¿Ã¸®ºê³ª¹« ½£

Maupassant

  1

  ¸¶¸£¼¼ÀÌÀ¯¿Í Åø·Õ »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ÇǽºÄ«¸¸(ؽ)¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ÀÛÀº ¾îÃÌ »ç¶÷µéÀº ¹Ù´Ù ³¬½ÃÁú¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Â ºôºê¿Í ½ÅºÎ(ãêÝ«)ÀÇ Á¶±×¸¶ÇÑ ¹è¸¦ º¸°í Àú¸¶´Ù ¹Ù´å°¡·Î ³ª°¬´Ù. ¹è¸¦ ²ø¾î ¿Ã¸®±â À§Çؼ­¿´´Ù.
  ¹è¾È¿¡´Â ½ÅºÎ ÇÑ »ç¶÷¸¸ Ÿ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¿ÃÇØ ½® ¿©´ü »ìÀÌÁö¸¸, ³ë¸¦ Á£´Â Ç°ÀÌ ¹î»ç¶÷ ¸øÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±ÙÀ°ÀÌ ºÒ°ÅÁø ÆÈ·Î ¿Ê¼Ò¸Å¸¦ °È¾î¿Ã¸®°í, ½ÅºÎ ¿Ê±êÀ» ¿Ã·Á ¹«¸¨ »çÀÌ¿¡ ³¢°í, °¡½¿¿¡ ´ÜÃ߸¦ Á» µû ³õ°í, ¸ðÀÚ´Â ¹þ¾î¼­ ¿· °É»ó À§¿¡ ³õ°í, ±× ´ë½Å Èò õÀ» ¾º¿î ÄÚ¸£Å©Çï¸äÀ» ¾²°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì»ç¸¦ ºÎ¸£±â º¸´Ù´Â ¸ðÇèÀ» Áñ±â´Â °ÍÀÌ ¾î¿ï¸°µíÇÑ ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀº, ³²ºÎÁö¹æ¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÇÀåÇÑ ±³Á÷ÀÚÀÇ Ç³¸ð¿´´Ù.

  ±×´Â ¶§¶§·Î ¹è¸¦ ´î °÷À» Àß »ìÇÇ´À¶ó°í µÚ¸¦ µ¹¾Æº¸°í ³ª¼­ ¹ÚÀÚ¸¦ ¸ÂÃç ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã ³ë¸¦ Á£´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡ ³²ºÎÁö¹æÀÇ ¼­Åõ¸¥ ¹î»ç¶÷µé¿¡°Ô ºÏºÎ »ç¶÷µéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¹è¸¦ Àß Á£´Â°¡¸¦ »õ»ï º¸¿© ÁÖ·Á´Â °Í °°¾Ò´Ù.
  ÈûÂ÷°Ô Àú¾î¿À´ø ¹è´Â ¹Ù´å°¡¿¡ ´Ù´Ù¸£ÀÚ ¾Õ¸Ó¸®¸¦ ÃĹڰí Çغ¯ ³¡±îÁö ±â¾î¿À¸¦ ±â¼¼·Î ¸ð·¡ À§¸¦ ¹Ì²ô·¯Áö´õ´Ï °©ÀÚ±â ¶Ò ¸ØÃß¾ú´Ù. ½ÅºÎ°¡ µ¹¾Æ¿Â °ÍÀ» ¸Ö¸®¼­ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´ø ´Ù¼¸ ¸íÀÇ »ç³ªÀÌ´Â ½ÅºÎ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡°¬´Ù. Àú¸¶´Ù »ó³É½º·´°í È£ÀÇ¿¡ Âù ¸¸Á·½º·¯¿î ¾ó±¼À» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

  ¡¸±×·¡ ¸¹ÀÌ ÀâÀ¸¼Ì´Â±³, ½ÅºÎ´Ô?¡¹
  ÇÏ°í ±×µé Áß¿¡¼­ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ³²ºÎÁö¹æÀÇ ½ÉÇÑ »çÅõ¸®·Î ¹°¾ú´Ù.
  ºôºÎ¿Í ½ÅºÎ´Â ³ë¸¦ °ÅµÎ°í »ê°¢¸ð¸¦ ¾²±â À§ÇØ Çï¸äÀ» ¹þ¾ú´Ù. ±×´Â °È¾î ¿Ã¸° ¼Ò¸Å¸¦ ³»¸®°í ¿Ê ´ÜÃ߸¦ ü¿ì°í ³ª¼­, »çÁ¦(ÞÉð®)·Î¼­ÀÇ ±âÇ°°ú À§¾öÀ» °®Ãß°í ÀÚ¶û½º·´°Ô ´ë´äÇÏ¿´´Ù.
   ¡¸¾Ï, ¸¹ÀÌ Àⱸ¸»±¸. ·ç¿ì ¼¼ ¸¶¸®¿¡ ¹Â·¹¿£ µÎ ¸¶¸®, °Å±â¿¡ Áö·¼µµ ¸î ¸¶¸® Àâ¾ÒÁö.¡¹
  ´Ù¼¸ ¸íÀÇ ¾îºÎµéÀÌ ¹è ±î±îÀÌ °¡¼­ ¹îÀü ³Ê¸Ó·Î Ç㸮¸¦ ±ÁÈ÷°í ¹«½¼ °¨Á¤°¡³ª µÇ´Â µíÀÌ ¹°°í±âµéÀ» µé¿©´Ù º¸¾Ò´Ù. ±â¸§Áø ·ç¿ì, ¸Ó¸®°¡ ³ÐÁ÷ÇÏ°í ¹Ù´Ù ¹ìÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö Àִ ¡±×·¯¿î ¹Â·¹¿£, ±×¸®°í ¿À·»Áö ²­Áú°ú °°Àº ±Ýºû ¾ó·è¶ì¹«´Ì°¡ ÀÖ´Â ³²ºû±òÀÇ Áö·¼.
  ±×µé Áß¿¡¼­ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¸»ÇÏ¿´´Ù.
   ¡¸½ÅºÎ´Ô, Á¦°¡ ´ì¿¡±îÁö µé¾î´Ù µå¸®Áö¿ä.¡¹
   ¡¸°í¸¿¼Ò.¡¹

  ½ÅºÎ´Â »ç¶÷µé°ú ¾Ç¼ö¸¦ ³ª´©°í ³ª¼­ °È±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÇÑ »ç¶÷¸¸ ±×ÀÇ µÚ¸¦ µû¸¦°í, ³²Àº »ç¶÷µéÀº ¹è¸¦ ²ø¾î ¿Ã¸®±â·Î ÇÏ¿´´Ù.

  ½ÅºÎ´Â ¹ß°ÉÀ½À» ±æ°Ô ¶¼¾î ³õÀ¸¸é¼­ ÈûÂ÷°í À§¾öÀÖ°Ô ÃµÃµÈ÷ °É¾î°¬´Ù. ÈûÀ» µé¿© ¹è¸¦ ÀúÀº µÚ¿´À¸¹Ç·Î ¾ÆÁ÷µµ ¸öÀÌ ÈIJö°Å·Á ¿Ã¸®ºê ½£ÀÇ °¡º­¿î ±×´Ã ¹ØÀ» Áö³ª°¥ ¶§¸é, °¡²û ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°í ±× ¹ÝµíÇÑ À̸¶¿¡ Àú³á °ø±â¸¦ ½î¿´´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ÈÆÈÆÇϱâ´Â ÇÏ¿´À¸³ª ¸Õ ¹Ù´Ù À§¿¡¼­ ºÒ¾î¿À´Â ÀºÀºÇÑ ¹ÌdzÀ¸·Î ÇÏ¿© ÀúÀ¸±â ¼±¼±ÇØÁø Àú³á ÇѶ§¿´´Ù. »¥»¥ÇÏ°í ª°Ô ±ðÀº Èò ¸Ó¸®·Î µ¤ÀÎ ±× À̸¶´Â, ½ÅºÎÀÇ À̸¶¶ó±â º¸´Ù´Â À屺¿¡°Ô ¾Æ¿ï¸®´Â À̸¶¿´´Ù. ¹Ù´Ù¸¦ ÇâÇÏ¿© ¹Ô¹ÔÇÏ°Ô °æ»çÁø Ä¿´Ù¶õ °ñÂ¥±â ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ³õÀÎ ¾ð´ö À§¿¡ ¸¶À»ÀÌ º¸¿´´Ù.

  7¿ùÀÇ ¾î´À Àú³áÀ̾ú´Ù. ¸Ö¸® Å鳯ó·³ ¼­ ÀÖ´Â »óºÀ¿ì¸®¿¡ °ÅÀÇ ´êÀ» µíÇÑ ´«ºÎ½Å žçÀÌ ¸ÕÁö Åõ¼ºÀÌ°¡ µÈ Èñ²ô¹Ç·¹ÇÑ ±æ À§¿¡ ½ÅºÎÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ºñ½ºµëÈ÷ ±æ°Ô ´øÁ® ÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù. Ä¿´Ù¶õ ±×ÀÇ »ï°¢ ¸ðÀÚ´Â Çѱ氡 ¿Ã¸®ºê ½£À§¿¡ Ä¿´Ù¶õ ±×´ÃÀ» ´øÁö¸ç Áö³ª°¬´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡ Àå³­¾Æ¶óµµ ÇÏ´Â °Íó·³, ºÎ‹HÄ¡´Â ³ª¹«¸¶´Ù À绡¸® Ÿ°í ¿Ã¶ú´Ù°¡´Â ´Ù½Ã ¶¥À¸·Î Åö ¶³¾îÁ® ³ª¹« »çÀ̸¦ ±â¾î°¡´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
 ½ÅºÎÀÇ ¸» ¹Ø¿¡¼­ ¸ÕÁö°¡ ºÎ¿¸°Ô ÇǾî¿Ã¶ú´Ù. ¿©¸§À̸é Ǫ·Î¹æ½º Áö¹æÀÇ ¸ðµç ÇѱæÀ» µ¤¾î ¹ö¸®´Â »Ñ¿¬ Èë °¡·ç°¡ ÁÖÀ§¿¡¼­ ¿¬±âó·³ ÇǾî¿Ã¶ó, ±×ÀÇ ¿ÊÀÚ¶ôÀ» Â÷Â÷ ¹àÀº ÈÖ»öºûÀ¸·Î µ¤¾î ¹ö¸®´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×´Â ÀÌÁ¦ ½Ã¿øÇØ Á³À¸¹Ç·Î, µÎ ¼ÕÀ» È£ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ Â°í, »êÀ» Àß Å¸´Â »ê¾ÇÁö¹æÀÇ »ç¶÷µé ¸ð¾ç ´À¸®°í ÈûÂù °ÉÀ½À¸·Î °É¾î°¡°í ÀÖ¾ú´Ù.

  ±×´Â Á¶¿ëÈ÷ ¸¶À»À» ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. 20³â µ¿¾ÈÀ̳ª ±×°¡ »çÁ¦ÀÇ ÀÏÀ» ¸Ã¾Æ¿Â ¸¶À»À̾ú´Ù. ÀڱⰡ ¿øÇÏ¿© ´ÙÇàÈ÷ Â÷ÀÚÇÏ°Ô µÈ ÀÌ ¸¶À»¿¡ ±×´Â ¾ÕÀ¸·Î ¸öÀ» ¹¯À» ½É»êÀ̾ú´Ù. ¿Ë±âÁ¾±â ¸ð¿© ÀÖ´Â ¸ð³­ °¥»ö ¼®Å¾ÀÌ ³²±¹ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °è°î¿¡ °ídz½º·¯¿î ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»°í Àִµ¥, ±×°ÍÀº ¼º´çÀÇ Á¾·ç¶ó±â º¸´Ù Â÷¶ó¸® ¿ä»õÀÇ º¸·ç¿Í ºñ½ÁÇÏ¿´´Ù.
 ½ÅºÎ´Â ¸¸Á·ÇÏ¿´´Ù. ·ç¿ì¸¦ ¼¼ ¸¶¸®, ¹Â·¹¿£À» µÎ ¸¶¸®, ±×¸®°í Áö·¼±îÁö ¸î ¸¶¶ó Àâ¾ÒÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
  ±×´Â ±³±¸ÀÇ ½Åµµµé¿¡°Ô º¸¿© ÁÙ ÀÚ¶û°Å¸®°¡ ¶Ç Çϳª ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ³ªÀÌ´Â ¸¹Áö¸¸, ¸¶À» »ç¶÷µé °¡¿îµ¥ ¾î´À ´©±¸ º¸´Ùµµ °ÇÀåÇÑ ¸öÁýÀ» Áö³æ´Ù°í Çؼ­ Á¸°æÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ±×¿¡°Ô´Â, ±×·± ´ë¼ö·ÓÁö ¾ÊÀº õÁø½º·¯¿î ÀÚ¶û°Å¸®°¡ Ä¿´Ù¶õ ±â»ÝÀ» ´À³¢¿¡ ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ±ÇÃÑÀ» ½î¾Æ¼­ ²É³ª¹« °¡Áö¸¦ ²ªÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °¡²û Àü¿¡ ºÎ´ë¿¡¼­ °Ë¼ú Á¶±³¸¦ ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Â ¿·Áý ´ã¹î°¡°ÔÀÇ ÁÖÀΰú °Ë¼ú ¿¬½Àµµ ÇÏ°í, ¹Ù´Ù¿¡¼­´Â ´©±¸º¸´Ùµµ Çì¾öÀ» Àß Ä¡´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

  ±×´Â ÇѶ§ ¸ÚÀïÀÌ·Î ¸í¼ºÀ» ¶³Ä£ ºôºê¿Í ³²ÀÛÀ̾ú´Âµ¥, »ç¶û¿¡ ½ÇÆÐÇÏ°í ¼­¸¥ µÎ »ì¿¡ ½ÅºÎ°¡ µÇ¾ú´Ù.
  ±×´Â ÇÇÄ«¸£µå¶ó´Â ÀüÅëÀÖ´Â Áý¾È¿¡ ž´Ù. ¿Õ¿¡°Ô Ãæ½ÇÇÏ°í ¹ÏÀ½ÀÌ ±íÀº Áý¾ÈÀ¸·Î, ±× ¾ÆµéÀº ´ë´ë·Î ±ºÀÎÀ̳ª »ç¹ý°ü, ¶Ç´Â ¼ºÁ÷ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×µµ óÀ½¿¡´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ ±Ç°í´ë·Î ¼ºÁ÷ÀÚ°¡ µÇ·Á°í ÇÏ¿´À¸³ª, ¾Æ¹öÁö°¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¸ñÇ¥¸¦ º¯°æÇÏ¿© Æĸ®¿¡ °¡¼­ ¹ý·üÀ» ¹è¿ì°í ¹ý°üÀÌ µÇ·Á°í °á½ÉÇÏ¿´´Ù.
  ±×°¡ °øºÎ¸¦ ¸¶Ä¥ ¹«·Æ¿¡ ¾Æ¹öÁö´Â ´Ë¿¡¼­ »ç³ÉÀ» ÇÏ´Ù°¡ Æó·Å¿¡ °É·Á Á×°í, ¾î¸Ó´Ïµµ ÀÌ ¶æÇÏÁö ¾ÊÀº ºÒ»ó»ç¿¡ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ¾ó¸¶ ÈÄ¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ª°í ¸»¾Ò´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© °©Àڱ⠸·´ëÇÑ Àç»êÀ» ¹°·Á ¹ÞÀº ±×´Â, ÀåÂ÷ Á÷ÀåÀ» °¡Áú °èȹÀ» ¹ö¸®±â·Î ÇÏ¿´´Ù. ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷À¸·Î Æò»ýÀ» »ì¾Æ°¡¸é µÈ´Ù´Â »ý°¢¿¡¼­¿´´Ù.

  ½Å¾Ó°ú ÀüÅë°ú °èÀ²¡ªÀÌ°ÍÀº ±×ÀÇ ½Ã°ñ ±ÍÁ·´Ù¿î ±ÙÀ°°ú ´õºÒ¾î Á¶»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹°·Á ¹ÞÀº °ÍÀ̾ú´Ù.¡ª·Î ¸»¸¶¾Ï¾Æ ±×´ÙÁö ÀÚÀ¯·Î¿î Á¤½ÅÀ» °®°í ÀÖÁö´Â ¸øÇÏ¿´À¸³ª, ±×´Â ¹Ì³²ÀÌ°í, ÃѸíÇÑ ÀþÀºÀÌ·Î ¹µ»ç¶÷µéÀÇ È£°¨À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ±ÍÁ·»çȸ¿¡¼­ ÀαⰡ ´ë´ÜÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×´Â Àþ°í ÀýÁ¦ÀÖ°í ºÎÀ¯ÇÏ°í Á¸°æ ¹Þ´Â û³âÀ¸·Î ÀλýÀ» Áñ°å´Ù.
  ±×·±µ¥ ±×´Â ¿ì¿¬È÷ ¾î¶² ¿©¹è¿ì¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×³à¿Í´Â ¾î´À Ä£±¸ÀÇ Áý¿¡¼­ ¸î ¹ø ¸¸³­ °ÍÀÌ Àο¬ÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×³à´Â ¾ÆÁ÷ ³ªÀÌ ¾î¸° Äá¼¼¸£¹ÙÆ®¿Í¸£ À½¾ÇÇб³ÀÇ ÇлýÀ¸·Î, ¿Àµ¥¿Ë ±ØÀå¿¡¼­ ó³àÃ⿬(ô¥Ò³õóæÑ)À» ÇÏ¿© °ÝÂùÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
 ±×´Â Àý´ëÀûÀÎ Áø¸®¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷´ä°Ô ¸ðµç Á¤¿­À» ±â¿ï¿© ±× ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÏ¿´´Ù. ±×³à°¡ óÀ½ ¹«´ë À§¿¡ µîÀåÇÏ¿© Ä¿´Ù¶õ ¼º°øÀ» °ÅµÐ ±×³¯¿¡, ±×´Â ´«ºÎ½Å ¿µ±¤¿¡ ½ÎÀÎ ±× ¼Ò³à¿¡°Ô ¸ÅȤµÇ¾î ¸¶Ä§³» »ç¶û¿¡ ºüÁ® ¹ö¸®·È´ø °ÍÀÌ´Ù.

 ±×³à´Â ¾ó±¼ÀÌ ¸Å¿ì ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù. ±×¸®°í ¼º°ÝÀº º¯´ö½º·¯¿üÀ¸³ª, ±× ŵµ´Â ¾î¸°¾Öó·³ õÁøÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ÀÌ°ÍÀ» õ»ç¿Í °°Àº ¸ð½ÀÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ³²ÀÚ¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Á¤º¹ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×¸¦ ¸ùÀ¯º´ÀÚó·³ ÀÚ±âÇÑÅ× ¹ÌÄ¡°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ±×³àÀÇ ´«Ãʸ® Çϳª Ä¡¸ÀÀÚ¶ô Çϳª°¡ ¸ñ¼ûÀ» Àú ¹ö¸±  Á¤µµ·Î Á¤¿­ÀÇ ºÒ±æ¿¡ Àڱ⠸öÀ» Å¿ö ¹ö¸®°í¾ß ¸¶´Â ȲȦ°æÀ¸·Î ÀεµÇÏ¿©, ±×´Â Á¤½ÅÀÇ ±¤¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×´Â ±× ¿©ÀÚ¸¦ ¾ÖÀÎÀ¸·Î »ï°í, ¹«´ëÀÇ ¿¬ÃâÀ» ±×¸¸µÎ°Ô ÇÑ ´ÙÀ½¿¡ 4³âµ¿¾È Á¤¿­À» ±â¿ï¿© ±×³à¸¦ »ç¶ûÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ÀÚ±âÀÇ ¸í¼ºÀ̳ª °¡¹®ÀÇ ÀÚ¶û½º·¯¿î ÀüÅëµµ Á® ¹ö¸®°í ±×³à¿Í °áÈ¥ÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¾î´À³¯ ±×´Â ±×³à°¡ ¿À·§µ¿¾È Àڱ⸦ ¼ÓÀÌ°í, Àڱ⿡°Ô ¼Ò°³¸¦ ÇØ ÁØ ±× Ä£±¸¿Í ºÎÁ¤ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.

  ±×°ÍÀº ºñ±ØÀ̾ú´Ù. ´õ±¸³ª ±×³à´Â ÀÓ½ÅÁßÀ̾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×³à°¡ Çػ길 ÇÏ¸é °ð °áÈ¥ÇÏ·Á°í ÇÏ´ø ÂüÀ̶ó, ±×°ÍÀº ´õ¿í ÂüȤÇÑ ºñ±ØÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
  ±×´Â Áõ°ÅÇ°À¸·Î ¼­¶ø ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ ¸î ÅëÀÇ ÆíÁö¸¦ ¼Õ¿¡ ³ÖÀÚ ±×³à¸¦ °ø¹ÚÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.¡ª±×³àÀÇ ºÎÁ¤°ú ºÒÀÇ¿Í ÃßÇàÀ» ±×ÀÇ º»¼ºÀÎ ¹Ý ¾ß¸¸ÀûÀÎ ¾ß¼ö¼ºÀ» µå·¯³»¸ç ¹«¼·°Ô ²Ù¢¾ú´Ù.
  ±×·¯³ª ±×³à´Â Æĸ® Å»ýÀ¸·Î ¿°Ä¡³ª ¸í¿¹ °°Àº °ÍÀº ÀüÇô ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ »ç³ªÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, µý »ç³ªÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ´Ü¼øÈ÷ À¸½Ã´ë±â À§ÇØ ¼º(àò)À§¿¡±îÁö ±â¾î¿À¸£´Â ºó¹Î±¼ÀÇ ¼Ò³àµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹«¼­¿òÀ» ¸ð¸£´Â ¿©ÀÚ¶ó, ±×¿¡°Ô ¸¶±¸ ´ë¾îµé¸ç ºñ¿ô±â±îÁö ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© »ç³»°¡ ÁÖ¸ÔÀ» µé¾î¿Ã¸®ÀÚ, ±×³à´Â ¾ó¸¥ ÀÚ±âÀÇ ¹è¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

 ±×´Â º°¾È°£ ¾ó±¼ÀÌ »õÆĶþ°Ô Áú¸®¸é¼­ ±â°¡ Á×¾ú´Ù. ÀÚ±âÀÇ ÇÍÁÙÀÌ Àú ´õ·´°í ºñ¿­ÇÑ ¸ö¶×¾Æ¸® ¼Ó¿¡ µé¾î ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÇÀÚ, ´Ù½Ã ±× °èÁý¿¡°Ô ´Þ·Áµé¾î µÑ ´Ù ÇѲ¨¹ø¿¡ ¹â¾Æ Á×ÀÓÀ¸·Î½á ÀÌÁßÀÇ Ä¡¿åÀ» ¶§¶ä ¾Ä¾î ¹ö¸®·Á°í ÇÏ¿´´Ù. ¿©ÀÚ´Â ¾ó±¼ÀÌ »õÆĶþ°Ô Áú·È´Ù. ±×³à´Â ÀÌÁ¦ Á×´Â ÁÙ¸¸ ¾Ë¾Ò´Ù. ³²ÀÚÀÇ ¾ï¼¾ ÁÖ¸Ô ¾Æ·¡ À̸® ±¸¸£°í Àú¸® ±¸¸£¸ç, ¶¥¹Ù´Ú¿¡ ¾²·¯Á® Ç涱ÀÌ´Â ±× ºÎÇ®¾î ¿À¸¥ ¹è¡ª¹ú½á »ý¸íÀÇ ¾¾°¡¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Â-¸¦ ³²ÀÚÀÇ ¹ß±æÀÌ ´çÀå Áþ ¹â¾Æ ¹ö¸®·Á°í ÇÏ´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°ÔµÈ ±×³à´Â ±× ¹ß±æÀ» ¸·À¸·Á°í Èû²¯ µÎ ¼ÕÀ» ¿Ã¸®¸é¼­ °íÇÔÀ» Áú·¶´Ù.

  ¡¸Á×ÀÌÁö ¸»¾Æ¿ä. ´ç½ÅÀÇ ¾Ö°¡ ¾Æ´Ï´Ï±î¿ä.¡¹
 ±×´Â ÁÖÃãÇÏ°í ÇÑ°ÉÀ½ ¹°·¯¼¹´Ù. Çϵµ ¾îÀÌ°¡ ¾ø°í, Çϵµ ³î¶ó¿Í, ±× ºÐ³ëµµ ¹ß±æµµ ÇѲ¨¹ø¿¡ °øÁß¿¡¼­ ¸ØÃç ¹ö¸° µí ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×´Â ÀÌ·¸°Ô Áß¾ó°Å·È´Ù.
   ¡¸¹¹¡¦¡¦¹½À̶ó°í?¡¹
  ¿©ÀÚ´Â »ç³ªÀÌÀÇ ¹«¼­¿î ´«Ãʸ®¿Í °Üµ¿ ¼Ó¿¡¼­ ¶Ñ·ÇÀÌ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Á×À½ÀÇ ±×¸²ÀÚ ¾Õ¿¡¼­ ¹ÌÄ¥ °Í¸¸ °°Àº µÎ·Á¿òÀ¸·Î ÇÏ¿© ¿¬´Þ¾Æ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸¦´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
   ¡¸´ç½ÅÀÇ ¾Ö°¡ ¾Æ´Ï¿¹¿ä. ±×ÀÌ ¾Ö¾ß¿ä!¡¹
  ±×´Â À̸¦ ¾Ç¹°°í ²¨Áö´Â µíÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»ÇÏ¿´´Ù.
   ¡¸Á¤¸»?¡¹
   ¡¸¾Ï¿ä.¡¹
   ¡¸°ÅÁþ¸»ÀÌÁö?¡¹
 ±×´Â ´Ù½Ã±Ý, ¹â¾Æ Á×ÀÏ µíÀÌ ¹ß±æÀ» ¿òÁ÷°Å¸®±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ¹«¸§À» ²Ý°í ÀÕ´ø ±×³à´Â ÀϾ µÞ°ÉÀ½À» Ä¡·Á°í Çϸ鼭 ¿©ÀüÈ÷ Áß¾ó°Å·È´Ù.
   ¡¸±×ÀÌ ¾Ö¿¹¿ä. ´ç½Å ¾Ö¶ó¸é ¹ú¼­ Àü¿¡ ÀÖ¾úÀ» °Å ¾Æ³é¿ä.¡¹

  ÀÌ ¸»Àº Ʋ¸²¾ø´Â Áø½ÇÀ» ±ú¿ìÃÄ ÁÖ´Â °Íó·³ ±×ÀÇ ±Í¸¦ ¿ï·Á¿Ô´Ù. ±×°ÍÀº ½Ç·Î ûõº®·Â°ú °°Àº ¸»À̾ú´Ù.  ¼ø°£ ±×´Â ±× °èÁýÀÇ ¹î¼Ó¿¡ µé¾î ÀÖ´Â °¡·ÃÇÑ »ý¸íÀÇ ¾Öºñ´Â °áÄÚ ÀڱⰡ ¾Æ´Ï¶ó´Â È®½ÅÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¸ðµç ÀÌÁö(ìµòª)°¡ ÀϽÿ¡ ¹«ÇÑÈ÷ ¸í¹éÇÏ°í, Á¤È®ÇÏ°í, ÀǽÉÇÒ ¿©Áö°¡ ¾ø°í, µû¶ó¼­ ¹ÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç, Ç×ÀÇÇÒ ¼öµµ ¾øÀÌ È¦¿¬È÷ ¶°¿À¸£´Â »ý°¢À̾ú´Ù.  ±×·¯³ª ±×´Â º°¾È°£ Àڱ⠸öÀ» ²Ç²Ç ¹­°í ÀÖ´ø »ç½½ÀÌ ºÒ¸®´Â µí Çϸ鼭 ºÐ³ë¸¶Á® °¡¶ó¾É´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×´Â ÀÌ ´õ·¯¿î °èÁýÀ» Âõ¾î Á×ÀÌ·Á´ø »ý°¢À» ¹ö·È´Ù.
  ÀÌÀ¹°í ±×´Â ÇÑ°á ħÂøÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù.
   ¡¸Àú¸® ½â ³ª°¡! ´Ù½Ã´Â ³» ´«¾Õ¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¸¶!¡¹
  ±×³à´Â ¸í·É´ë·Î ÀϾ ¼ø¼øÈ÷ ³ª°¡¹ö·È´Ù.
  ±× ÈÄ ±×´Â ±×³à¸¦ ´Ù½Ã º¸Áö ¸øÇÏ¿´´Ù.

  ±×´Â ±æÀ» ¶°³µ´Ù.  ³²ÂÊÀ» ÇâÇØ Å¾çÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ¹«ÀÛÁ¤ ³»·Á°¬´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÁöÁßÇؾÈÀÇ ¾î´À °è°î¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ¸¶À»¿¡ À̸£·¯ ¹ß±æÀ» ¸ØÃß¾ú´Ù. ±×´Â ±×°÷¿¡¼­ 18°³¿ù µ¿¾È ºñź°ú Àý¸Á°ú ±íÀº °íµ¶ ¼Ó¿¡¼­ Áö³»¾ú´Ù.  Àڱ⸦ ¹è¹ÝÇÑ ±× ¿©ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±«·Î¿î Ãß¾ï°ú, üÃë¿Í ±³ÅÂ, ±× ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸Å·Â¿¡ ´ëÇÑ À̽¬¿ò ¼Ó¿¡¼­ ±×³àÀÇ ¹Ì¸ð¿Í ¾Ö¹«¸¦ ¿ø¸ÁÇϸ鼭 ¼¼¿ùÀ» º¸³Â´Ù.
  ±×´Â ÇÁ·Î¹æ½ºÀÇ °ñÂ¥±â¸¦ Çì¸Å¾ú´Ù. Ãß¾ïÀ¸·Î ÇÏ¿© º´µç ¸Ó¸®¸¦ À̲ø°í ¿Ã¸®ºê ³ª¹«ÀÇ °Å¹«Æ½Æ½ÇÑ ÀÙ»ç±Í »çÀÌ·Î ½º¸ç³ª¿À´Â ÇÞºûÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ±×´Â ³¡¾øÀÌ °Å´Ò¾ú´Ù.
 ±×´Â ±«·Î¿î °íµ¶°ú ½Î¿ì´Â µ¿¾È¿¡,  ¾î´À»õ ¿¾³¯ÀÇ °æ°ÇÇÑ ½Å¾Ó½É¡ª¼Ò³â½ÃÀýÀÇ ±× ¼ø¼öÇÑ Á¤¿­Àº ´Ù¼Ò ½Ä¾î ¹ö·ÈÁö¸¸¡ª¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷°í ¸»¾Ò´Ù. ÀÏÂïÀÌ ¹ÌÁöÀÇ »ý¾Ö ´ëÇÑ Çdz­Ã³·Î »ý°¢µÇ´ø Á¾±³°¡ ÀÌÁ¦´Â ÇãÀ§¿Í °í³ú¿¡ Ã游ÇÑ Àλý¿¡ ´ëÇÑ Çdz­Ã³·Î¼­ ±×¿¡°Ô ³ªÅ¸³µ´ø °ÍÀÌ´Ù. ±âµµÇÏ´Â ½À°üÀ» ¾ÆÁ÷ ¹ö¸®Áö ¾Ê°í ÀÖ´ø ±×´Â ½½ÇÄ ¼Ó¿¡¼­ ´õ¿í ±âµµ¿¡ Èû½è´Ù. Àú³áÀÌ¸é ¶§¶§·Î ¾îµÒÄÄÄÄÇÑ ±³È¸ ¾È¿¡ µé¾î°¡ ¹«¸­À» ²Ý°í ±âµµÇÏ¿´´Ù.  ±³È¸ ¾È¿¡´Â Á¦´ÜÀ» ÁöÅ°´Â ¼º½º·¯¿î ·¥ÇÁÀÇ ºÒ²ÉÀÌ ¸¶Ä¡ Çϳª´ÔÀÇ Á¸À縦 »ó¡ÇÏ´Â °Íó·³ ¿Ü·ÎÀÌ ¹Ý¦ÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù.

 ±×´Â ÀÚ±âÀÇ °í¹ÎÀ» Çϳª´Ô¿¡°Ô °í¹éÇÏ°í, ÀÚ±âÀÇ ¸ðµç ±«·Î¿òÀ» È£¼ÒÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡, Ãæ°í¸¦ ±¸ÇÏ°í µ¿Á¤°ú ±¸¿ø°ú º¸È£¿Í À§·Î¸¦ ¾Ö¿øÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ³¯ÀÌ °¥ ¼ö·Ï ´õ¿í ¿­·ÄÈ÷ ºÎ¸£Â¢´Â ±âµµ ¼Ó¿¡¼­ ¹ø¹øÀÌ Ä¿´Ù¶õ °¨°ÝÀ» ´À³¢´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
 ÇÑ ¿©ÀÎÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ »óó¸¦ ¹ÞÀº ±×ÀÇ °¡½¿Àº ¾Æ¹° ÁÙ ¸ð¸£°í ¾ðÁ¦³ª Ç涱ÀÌ¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¾ÖÁ¤À» °¥±¸ÇÏ¿´À¸³ª, Â÷Ãû ±âµµ¸¦ °è¼ÓÇÏ¸ç ¹ÏÀ½À» ±æ·¯ ¼ºÀÚ¿Í °°Àº »ýÈ°À» ÇÏ°í, ºÒ½ÖÇÑ Àΰ£À» À§·ÎÇϸ鼭 À̲ø¾î Áֽô ±¸¼¼ÁÖ¿Í Áø½ÉÀ¸·Î °æ°ÇÇÏ°Ô Àº¹ÐÇÑ ±³¼·À» °è¼ÓÇÏ´Â µ¿¾È¿¡, ½Åºñ½º·¯¿î »ç¶ûÀÌ ¸¶À½¼Ó¿¡ ¿òÅÍ Áö»óÀÇ »ç¶ûÀ» Á¤º¹ÇØ ¹ö¸®´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
  ±×¸®ÇÏ¿© ¾î·ÈÀ» ¶§ÀÇ ¶æÀ» ¹Þµé¾î ¼ø°áÇÑ »ýÈ°À» ÇÒ ¼ö ¾ø´ø ±×´Â ±ú¾îÁø »ýÀ̳ª¸¶ ±³È¸¿¡ ¹ÙÄ¡±â·Î °á½ÉÇÏ¿´¿´´Ù.

 ±×¸®ÇÏ¿© ±×´Â ½ÅºÎ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×´Â °¡¹®°ú ÀÎôµéÀÇ ÈûÀ¸·Î, ¿ì¿¬È÷ ã¾Æ¿Â À̸¶À» ÁÖÀÓ »çÁ¦(ÞÉð®)·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. ±×´Â Àç»êÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ÀÚ¼±»ç¾÷¿¡ ±âºÎÇÏ°í, ÇÑÆò»ý °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀ» Á¶±Ý¾¿ µµ¿Í ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Á¤µµÀÇ Àç»ê¸¸ °¡Áö°í °æ°ÇÇÑ ¿¹¹è¸¦ ÅëÇÏ¿© Àηù¿¡ ´ëÇØ ºÀ»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶¿ëÇÑ »ýÈ° ¼ÓÀ¸·Î Àº°ÅÇØ ¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù.
 ±×´Â ¼Ò°ßÀº ³ÐÁö´Â ¸øÇÏ¿´À¸³ª ¼±·®ÇÑ ½ÅºÎ¿ä, ±ºÀÎÀÇ ±âÁúÀ» Ÿ°í ³­ À̸¦Å×¸é ½Å¾ÓÀÇ ¾È³»ÀÚ¡ªÁï º»´É°ú Ãë¹Ì¿Í ¿å¸ÁÀ¸·Î ¸»¸¶¾Ï¾Æ ±æÀ» ÀÒ¾î ¹ö¸®°ï ÇÏ´Â ÀλýÀÇ »ê¸² ¼Ó¿¡¼­ Çì¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â Àΰ£µéÀ» °­Á¦·Î ¿ÇÀº ±æ·Î À̲ø¾î ÁÖ´Â ±³È¸ÀÇ ¾È³»ÀÚ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¿¾³¯ÀÇ ¸¹Àº ±âÁúÀÌ ¸¶À½¼Ó¿¡ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ¾î, °ú°ÝÇÑ ¿îµ¿°ú ±ÍÁ·ÀûÀÎ ½ºÆ÷Ã÷¿Í °Ë¼úÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿©¼ºÀ» ½È¾îÇÏ¿´´Ù. ±×°ÍÀº Á¤Ã¼¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â À§Çè ¾Õ¿¡¼­ ¾î¸°¾ÖµéÀÌ ´À³¢´Â ¸·¿¬ÇÑ °øÆ÷½É°ú ºñ½ºÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. <°è¼Ó>