È£³î·ç·ç

 

MAUGHAM, WILLIAM SOMERSET

 

   Çö¸íÇÑ ¿©Çà°¡´Â ¾ðÁ¦³ª »ó»ó ¼Ó¿¡¼­ µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ¹ýÀÌ´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ÇÁ¶û½ºÀÇ ÇÑ ³ëÀÎ(Á¤È®È÷ ¸»ÇÏ¸é ¾Æ »ç¶÷Àº »çº¸ÀÌÀÎÀ̾ú´Ù)Àº <¹æ¾È¿¡¼­ ÇÏ´Â ¿©Çà>À̶ó´Â Ã¥À» ¾´ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ÀÌ Ã¥À» ÀÐÁö ¸øÇßÀ¸¹Ç·Î, ±× ³»¿ëÀ» ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª, ±× Ç¥Á¦¸¸À¸·Îµµ ³ªÀÇ °ø»óÀ» ÀÚ±ØÇÏ¿´´Ù. ³ª´Â ÀÌ·± °ø»óÀûÀÎ ¿©ÇàÀ¸·Î ¼¼°è ÀÏÁÖ¸¦ ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°¾Ò´Ù.
  º®³­·Î À§¿¡ °É·Á ÀÖ´Â ÇÑÆøÀÌ ¼ºÈ­(á¡ûþ)´Â, ³ª¸¦ ÀÚÀÛ³ª¹« ½£ÀÌ ¹«¼ºÇÏ°í, µÕ±Ù ÁöºØÀ» ÇÑ ±³È¸µéÀÌ ¼­ ÀÖ´Â ·¯½Ã¾Æ·Î µ¥·Á°¡ ÁØ´Ù. º¼°¡°­ÀÌ À¯À¯È÷ Èê·¯³»¸®°í, ±ºµ¥±ºµ¥ ÁýµéÀÌ µé¾î µé¾î¾ÉÀº ¸¶À» ¾î±Í¿¡ ÀÖ´Â ÁÖ¸·¿¡¼­´Â »ç³ªÀ̵éÀÌ ¼úÀ» ¸¶½Ã°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº °ÅÄ£  ¾çÇÇ(åÏù«) Àú°í¸®¸¦ °ÉÄ¡°í, Åμö¿°À» ±â¸£°í ÀÖ¾ú´Ù.

  ³ª´Â ³ªÆú·¹¿ËÀÌ Ã³À½À¸·Î ¸ð½ºÅ©¹Ù¸¦ ¹Ù¶óº» Á¶±×¸¶ÇÑ ¾ð´ö À§¿¡ ¿Ã¶ó¼­¼­ °Å´ëÇÑ ÀÌ µµ½Ã¸¦ ³»·Á´Ùº»´Ù. ¾ð´öÀ» ³»·Á¿À¸é ³»°¡ ÀÏ¹Ý Ä£±¸µéº¸´Ù Ä£¼÷ÇÑ ¾Ë·áÀð, º¸¸¥½¼Å° µî ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ³»°¡ µµÀڱ⸦ ¹Ù¶óº¼ ¶§, Áß±¹ÀÇ °­·ÄÇÑ Çâ±â¸¦ ¸Ã°Ô µÈ´Ù. ³ª´Â Á¼´Ù¶õ ³íµÎ·· ±æÀÌ ¾Æ´Ï¸é ³ª¹«°¡ ¿ì°ÅÁø »ê¸ðÅüÀ̸¦ µ¹¾Æ¼­ °¡¸¶¿¡ ½Ç·Á°£´Ù. ¸¼°Ô °³ÀÎ ¾Æħ³ªÀý¿¡ Å͹÷Å͹÷ °É¾î°¡´Â °¡¸¶²ÛµéÀº Áñ°Å¿î µíÀÌ Áö²¬¿©´í´Ù. ³ª´Â ¶§¶§·Î ¸Ö¸®¼­ ½Åºñ·Ó°Ô µé·Á¿À´Â ±í¼÷ÇÑ Àý°£ÀÇ Á¾¼Ò¸®¸¦ µè´Â´Ù. ºÏ°æ(ÝÁÌÈ)ÀÇ °Å¸®´Â ±ºÁßµé·Î °¡µæÂ÷ ÀÖ°í ¸ù°íÀÇ »ç¸·Áö´ë¿¡¼­ ¿ÀÇÇ¿Í Áø±ÍÇÑ ¾àÀç(å·î§)¸¦ ½Æ°í ÁÙÀ» Áö¾î Áú¼­Á¤¿¬ÇÏ°Ô °É¾î µé¾î¿À°í ÀÖ´Â ³«Å¸ ¶¼¿¡°Ô ±æÀ» ºñÄÑ ÁÖ±â À§ÇØ »ç¹æÀ¸·Î Èð¾îÁø´Ù.
   ¿µ±¹ ·±´øÀÇ ¿ÀÈÄ´Â ¶§¶§·Î ¹«°Å¿î ±¸¸§ÀÌ ³´°Ô °¨µ¹°í ÁÖÀ§°¡ ¾µ¾µÇÏ¿© ¿ì¸®¸¦ ¿ì¿ïÇÏ°Ô ÇϱⰡ ÀϾ¥ÀÌ´Ù. À̶§ â¹ÛÀ» ¹Ù¶óº¸¸é »êÈ£¼¶(ߦûÑÓö)ÀÇ ¹é»çÀå À§¿¡ ±ºµ¥±ºµ¥ ¾ßÀÚ¼ö°¡ ¹«¼ºÇÑ °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ù´å°¡´Â ÀººûÀ¸·Î ¹Ý¦À̸ç, ÇÞºµ ¾Æ·¡¼­´Â ¶È¹Ù·Î ¹Ù¶óº¼ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ´«ºÎ½Ã´Ù. ¸Ó¸® À§¿¡¼­´Â ±¸°üÁ¶(Îúίðè)°¡ ¿ì¢°í Æĵµ´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¾ÏÃÊ¿¡ ¹Ð·Á ´ÚÄ¡°í ÀÖ´Ù.

   ¡ª¡ªÀÌó·³ ³ëº¯(ÒÄÜ«)¿¡ ¾É¾Æ¼­ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¿©ÇàÀÌ ÃÖ°íÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ÀÌ·¯ÇÑ ¿©Çà¿¡¼­´Â ¿ì¸®ÀÇ È¯»óÀÌ Àý´ë·Î Àϱ׷¯Áö´Â ¹ýÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â Ä¿ÇÇ¿¡ ¼Ò±ÝÀ» Ÿ¼­ ¸Ô´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¼Ò±ÝÀ» Ÿ¼­ ¸ÔÀ¸¸é Åå ½î´Â ¸ÀÀÌ ÀÖ¾î, ±×°ÍÀÌ Æ¯º°ÇÏ°í ÈñÇÑÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í°°Àº ÀÌÄ¡·Î ³¶¸¸ÀÇ Èı¤(ý­ÎÃ)¿¡ ¿¡¿ö½ÎÀÎ °íÀåÀ» ã¾Æ °¥ ¶§ ´À³¢°Ô µÇ´Â ȯ¸êÀÌ Æ¯¼öÇÑ Á¤Ã븦 ÀھƳ»´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾î¶² dz°æ¿¡ ¶Ù¾î³­ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ±â´ëÇßÀ» ¶§, °Å±â¼­ ¹Þ´Â ÀλóÀº ½ÇÁ¦·Î ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÙ¼ö ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ÇÑ°á º¹ÀâÇÑ ³»¿ëÀÏ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸¶Ä¡ ÇÑ À§´ëÇÑ Àι°ÀÌ Áö´Ñ ¼º°Ý»óÀÇ ¾àÁ¡ÀÌ, ±×¿¡°Ô ´ëÇÑ Á¸°æ½ÉÀ» ´ú°Ô µÇ´õ¶óµµ, ±×°ÍÀÌ ±× Àι°À» ´õ¿í Èï¹ÌÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â °æ¿ì¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

   ³ª´Â È£³î·ç·ç¾Ö ´ëÇÏ¿© º°·Î ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾ø¾ú´Ù. À¯·´°ú´Â ³Ê¹«³ª ¸Õ °Å¸®¿¡ ¶³¾îÁ® ÀÖ°í, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­µµ ²Ï ±ä ¿©ÇàÀ» ÇÏ¿©¾ß °¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ³Ê¹«³ª À̹æÀûÀÌ°í ¸ÅȤÀûÀÎ ÀϵéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀϾ±â ¶§¹®¿¡, ³ª´Â óÀ½¿¡ ÀÌ°÷¿¡ µµÂøÇÏ¿´À» ¶§, ³» ´«À» ÀǽÉÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ³ª´Â ¹°·Ð ³»°¡ ¿¹»óÇÑ ÀÌ µµ½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸Ó¸´¼Ó¿¡ Á¤È®È÷ ±×¸®°í ÀÖÁö´Â ¸øÇÏ¿´À¸³ª, ´«¾Õ¿¡ ³ªÅ¸³­ ±¤°æ¿¡ ´ëÇÏ¿© ³î¶÷À» ±ÝÄ¡ ¸øÇÏ¿´´Ù.
  È£³î·ç·ç´Â ¸¶Ä¡ ÀüÇüÀûÀÎ À¯·´ÀÇ µµ½Ã¿´´Ù. ¼®Á¶·Î µÈ ÀúÅÿ¡ ¿ÀµÎ¸·ÁýÀÌ ¸¶ÁÖ ºÙ¾î ÀÖ°í, ³°¾ÆºüÁø ¸ñÁ¶ °Ç¹°µéÀÌ °í±Þ À¯¸®¸¦ ±î¿î »ê¶æÇÑ »óÁ¡µé°ú ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. °Å¸®¸¦ ÀüÂ÷°¡ ¿ä¶õ½º·¯¿î ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç Áö³ª°¡°í, Æ÷µåºäÀÍ, ÆÑÇϵåµî°ú °°Àº ÀÚµ¿Â÷µéÀÌ ±æÀ» ¸Þ¿ì°í ÀÖ¾ú´Ù. »óÁ¡¿¡´Â ¹Ì±¹ ¹®¸íÀÇ ¿©·¯ °¡Áö ÇʼöÇ°µéÀÌ °¡µæÂ÷ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, µÎÁý °Ç³Ê ÀºÇàÀÌ°í, ³×Áý °Ç³Ê ¼±¹Ú´ë¸®Á¡À̾ú´Ù.

  °Å¸®¿¡¼­´Â º°º° Á¾Á·µéÀÌ Çѵ¥ ¸ô·Á ºÕºñ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀº ÀÌ°÷ÀÇ ±âÈÄ¿¡´Â ¾Æ¶û°÷µµ ¾øÀÌ »å»¥ÇÑ Ä®·¯¿¡ °ËÁ¤ ¿ôÀú°í¸®ÀÇ Â÷¶÷»õ¿¡, ¸Ó¸®¿¡´Â ¹Ð¤¸ðÀÚ³ª ¼ÒÇÁÆ® ÇÞ ÁßÀý¸ðµîÀ» ¾²°í ´Ù´Ñ´Ù. °ö½½¸Ó¸®¿¡ »ì°¯ÀÌ ¿¬ÇÑ °¥»öÀÎ Ä«³ªÄ«Á·µéÀº ´Ù¸¸ »þ¾²¿¡ ¹ÙÁö¹Ù¶÷À¸·Î µ¹¾Æ´Ù´ÏÁö¸¸, È¥Ç÷¾ÆµéÀº ¹ø½°Å¸®´Â ³ØŸÀÌ¿¡ °ËÀº ¹ÝÀåÈ­¸¦ ½Å°í ¸»¼÷ÇÑ Â÷¶÷»õ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±³È°ÇÑ ¿ôÀ½À» ¶ç°í ÀÖ´Â ÀϺ» »ç¶÷µéÀº ¸Å¿ì Ä£ÀúÇÏ¸ç ±ú²ýÇÑ µÀÆø õÀ¸·Î ¸¸µç ¾çº¹À» ÀÔ°í, ±× ÇѵΠ¹ß¦ µÚ¿¡´Â ±×³×µéÀÇ °íÀ¯ÀÇ ¿ÊÂ÷¶÷À» ÇÑ ¾Æ³»µéÀÌ µî¿¡ ¾Æ±â¸¦ ¾÷°í µû¶ó°£´Ù. È­·ÁÇÑ »ö±òÀÇ ¾Æµ¿º¹À» ÀÔ°í ¸éµµ·Î ¸Ó¸®¸¦ ºýºý ¹Ð¾î ¹ö¸° ÀϺ» ¾î¸°À̵éÀº ±Í¿©¿î ÀÎÇüó·³ º¸ÀδÙ. ´ÙÀ½Àº Áß±¹ÀεéÀÇ Â÷·Ê´Ù. ¶×¶×ÇÏ°í µ· ¸¹Àº Áß±¹ ³²ÀÚµéÀº ¹Ì±¹½Ä ¿ÊÂ÷¸²À» ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, °ËÀº ¸Ó¸®¸¦ Àß ºø¾î¿Ã¸° Áß±¹ ¿©ÀÚµéÀº ¹«Ã´ ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ±×³àµéÀÇ ¸Ó¸®´Â ³Ê¹«³ª ´ÜÁ¤ÇÏ¿© Á»Ã³·³ Èð¾îÁöÁö ¾ÊÀ» °Í °°ÀÌ º¸¿´À¸¸ç, Èò»öÀ̳ª °ï»ö ¶Ç´Â °ËÁ¤»ö ¿ôÀú°í¸®¿¡ ¹ÙÁö¸¦ ÀÔÀº ¸ð½ÀÀÌ ¹«Ã´ ³¯½ÅÇØ º¸ÀδÙ. ÀÌ ¹Û¿¡µµ Çʸ®ÇÉ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. Çʸ®ÇÉ ³²ÀÚµéÀº Å­Á÷ÇÑ ¹ÐÁý¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í ´Ù´Ï¸ç, ¿©ÀÚµéÀº ÀÜ¶à ºÎÇ®¾î¿À¸¥ ¼Ò¸Å¸¦ ´Ü ³ë¶õ»ö ¹«¸í ¿ÊÀ» °ÉÄ¡°í ÀÖ´Ù.
   ÀÌ°÷ È£³î·ç·ç´Â µ¿¾ç°ú ¼­¾çÀÇ ±³Â÷Áö´ëÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© »õ·Î¿î °ÍÀÌ ¾ÆÁÖ ³°Àº °Í°ú ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼³»ç ¿ì¸®°¡ ÀÌ°÷¿¡¼­ ±â´ëÇÏ´ø ³¶¸¸À» ãÁö ¸øÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ, ¿©·¯¸ð·Î ¸ÅȤÀûÀÎ Á¡À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

  ¸»°ú »ç°í¹æ½ÄÀÌ ´Ù¸¥ À̹æÀε鳢¸® ¼­·Î ÀÌ¿ôÀÌ µÇ¾î »ì°í ÀÖ¾î, °¢ÀÚ°¡ ¼­·Î ´Ù¸¥ ½ÅÀ» ¼¶±â¸ç, ´Ù¸¥ °¡Ä¡°üÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ±×µé¿¡°Ô °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é,±×°ÍÀº »ç¶û°ú ½ÃÀå³¢¿¡ ´ëÇÑ µÎ°¡ÁöÀÇ ¿å±¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×µéÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ¸¸é ±×µé·ÎºÎÅÍ Ä¿´Ù¶õ È°±â¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ³¯¾¾´Â ¹«Ã´ ¿ÂÈ­ÇÏ°í ÇÏ´ÃÀº £Ǫ¸£¸ç, ±ºÁß Æ´¿¡ ³¢¾î °É¾î°¡³ë¶ó¸é, ¸Æ¹ÚÀÌ ¶Ù´Â ¶ß°Å¿î Á¤¿­À» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ÇÑ±æ ¸ðÅüÀÌÀÇ ´Ü(Ó¦)À§¿¡¼­ Èò ¹æ¸ÁÀ̸¦ µé°í ±³ÅëÁ¤¸®¸¦ ÇÏ°í Àִ º»Åä¹ÚÀÌ ¼ø°æÀÇ ¸ð½ÀÀº ÁÖÀ§ÀÇ ºÐÀ§±â¿¡ ¾î¶² À§½ÅÀ» ´øÁ® ÁÖÁö¸¸, ±×°ÍÀº ´ÜÁö Ç¥¸é»óÀÇ ÀÏ¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ÀÌ Ç¥¸éÀÇ ¾Æ·¡¿¡´Â ¾ÏÈæ°ú ½Åºñ°¡ ±êµé¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¸¶Ä¡ ¹ãÁß¿¡ »ê¸² ¼Ó¿¡¼­ ³ªÁö¸·ÇÏ°Ô µÎµå¸®´Â ºÏ¼Ò¸®¿¡ º°¾È°£ Á¤ÀûÀÌ ±ú¾îÁö±â ½ÃÀÛÇÑ ¶§ÀÇ Â¥¸´ÇÑ ÈïºÐÀ» ÀÌ°÷¿¡¼­ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ÀÌ°÷¿¡¼­ ¸»·Î ´ÙÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±× ¹«¾ùÀ» ±â´ëÇÏ°Ô µÈ´Ù.

   ³»°¡ ÀÌó·³ È£³î·ç·çÀÇ ºÎÁ¶¸®(ÜôðÉ×â)¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀº ¾ÕÀ¸·Î µé·Á ÁÙ À̾߱â¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³»°¡ µé·Á ÁÖ·Á´Â À̾߱â´Â ¿ø½ÃÀûÀÎ ¹Ì½Å¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°÷ÀÇ Á¤±³ÇÑ ¹®¸í ¼Ó¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ì½ÅÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ ´«¿¡ ¶ßÀÌÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ¾ÆÁ÷µµ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ³î¶ó¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé ÀüÈ­³ª ÀüÂ÷, ÀÏ°£ ½Å¹®µéÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °÷¿¡ ±×¿Í °°Àº ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ÀϵéÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Àû¾îµµ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â °ÍÀÌ ³ª·Î¼­´Â ³³µæÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ª´Â È£³î·ç·ç¸¦ ¾È³»ÇØ ÁØ Ä£±¸ÀÇ Åµµ¿¡¼­µµ ºÎÁ¶¸®¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ±× ºÎÁ¶¸®¸¦ ù´«¿¡ È£³î·ç·çÀÇ °¡Àå ÀλóÀûÀΠƯÁúÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

  ±×´Â ¿øÅͶó´Â ¹Ì±¹ »ç¶÷À¸·Î, ³ª´Â ´º¿åÀÇ ¾î¶² Ä£Áö°¡ ½á ÁØ ¼Ò°³ÀåÀ» °®°í ±×¸¦ ã¾Æ°¬´ø °ÍÀÌ´Ù. ³ªÀÌ´Â 4, 50¼¼ °¡·® µÇ¾î º¸ÀÌ°í, °üÀڳ븮 ±Ùó¿¡ ¼º±ä ¸Ó¸®Ä®ÀÌ Ç㿸°Ô Å»»öÇÏ°í ÀÖ´Â, ³¯Ä«·Ó°í ¸Þ¸¶¸¥ ¾ó±¼À» ÇÑ »ç³ªÀ̾ú´Ù. ±×´Â ´«À» ²û»¶°Å¸®´Â ¹ö¸©ÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, µÎÅùÇÑ ¾È°æ¿¡¼­ dz±â´Â ±Ù¾öÇÑ ÀλóÀÌ ²Ï Àç¹ÌÀÖ´Â »ç¶÷À¸·Î ´À²¸Á³´Ù. Å°´Â Èĸ®Èĸ®ÇÏ°í, ü¼ö´Â ȦÂßÀ̾ú´Ù. ±×´Â È£³î·ç·ç żÄÀ¸·Î, ºÎÄ£Àº Å« »óÁ¡À» °æ¿µÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× »óÁ¡¿¡¼­´Â ¸Þ¸®¾ß¾²·ù¿Í ±âŸ, Å״Ͻº ¶óÄÏ¿¡¼­ ¹æ¼öº¹¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ÚÀïÀ̵鿡°Ô ÇÊ¿äÇÑ »óÇ°À» ÆÈ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ²Ï ¹úÀÌ°¡ ÁÁ¾ÒÀ¸¹Ç·Î, ¾ÆµéÀÌ Àå»ç¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÏ°í ¹è¿ì°¡ µÇ°Ú´Ù°í ¸»ÇßÀ» ¶§, ±×ÀÇ ºÎÄ£ÀÌ ¾ó¸¶³ª È­¸¦ ³Â°Ú´Â°¡¸¦ °¡È÷ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

   ¿øÅÍ´Â 20³â µ¿¾È ¹«´ë»ýÈ°À» ÇØ ¿Ô¾ú´Ù. ¶§·Î´Â ÀÌ¿ª¿¡¼­ °ø¿¬ÇÑÀûµµ ÀÖ¾úÁö¸¸, ¼ÒÁúÀÌ º°·Î ¾ø¾î ÁÖ·Î °¡¼³±ØÀå¿¡¼­ »õ¿ùÀ» º¸³Â´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â °Ü·Î ¾î¸®¼®Áö ¾Ê¾Æ, ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖÀÇ Å¬¸®ºê·±µå¿¡¼­ ³ÊÀýÇÑ ¹è¿ªÀ» ¸Ã°í ÀÖ´À´Ï, Â÷¶ó¸® È£³î·ç·ç¿¡¼­ ¾ç¸»´ë´Ô Àå»ç¶óµµ ÇÏ´Â ÆíÀÌ ³´°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×´Â ¹«´ë¸¦ ¹ö¸®°í »ç¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ¿´´Ù.
  ±×´Â ¿À·§µ¿¾È »ýÈ°³­¿¡ Çã´ö¿© ¿ÔÀ¸¹Ç·Î, ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇß´õ¶ó¸é µ·À» ¹ú¾î ´ëÇü ÀÚ°¡¿ëÀ» ±¼¸®¸ç °ñÇÁÀå ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ¿ÀÈ­·Î¿î ÀúÅÿ¡¼­ »ç´Â »çÄ¡½º·¯¿î »ýÈ°À» ¸¶À½²¯ Áñ°åÀ» °ÍÀ̸ç, ÀçÁÖ°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó, »ç¾÷µµ ºóÆ´¾øÀÌ ¿î¿µÇØ ³ª°¬À» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ Áý³äÀ» ¹ö¸± ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ¿¬±â»ýÈ°À» ´Ù½Ã °è¼ÓÇÒ ¼ö ¾ø´Â óÁöÀ̹ǷΠ±×¸²À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.

  ±×´Â ÀÚ±âÀÇ ¾ÆÆ®¸®¿¡·Î ³ª¸¦ µ¥¸®°í °¡¼­, ÀڱⰡ ±×¸° ±×¸²µéÀ» ³ª¿¡°Ô º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù. ±×¸²Àº °úÈ÷ ¼Õ»öÀÌ ¾ø¾î º¸¿´À¸³ª ³»°¡ ±×¿¡°Ô¼­ °³´ÙÇÑ ÀÛÇ°Àº ¸øµÇ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ±×¸²Àº ±ØÈ÷ ÀÛÀº Á¤¹°È­·Î ¸ðµÎ°¡ °¡·Î ¼¼·Î °¢°¢ 8ÀÎÄ¡¿¡¼­ °íÀÛÇØ¾ß 12ÀÎÄ¡ Á¤µµ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ²Ä²ÄÇÏ°Ô Àß ´ÙµëÀº °ÍµéÀ̾ú´Ù. ±×´Â ¼¼ºÎÀÇ ¹¦»ç¸¦ ƯÈ÷ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ¾ÆÆ®¸®¿¡¿¡ °á·Á ÀÖ´Â °úÀÏ ±×¸²µéÀº ±æ¶õ´Ù¿äÀÇ ±×¸²À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â °ÍµéÀ̾ú´Ù. ±×ÀÇ ±×¸²À» º¸´Â »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ±× ²ö±â¿¡ ³î¶ó¸ç, ±×ÀÇ ÀçÁÖ¿¡ źº¹ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ ¹è¿ì·Î¼­ ¼º°øÀ» °ÅµÎÁö ¸øÇÑ ±î´ßÀº ¿¬±â¸¦ »çÀü¿¡ ³Ê¹« Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ¿¬±¸ÇÏ¿© ´ë´ã¼º°ú ÆøÀ» ÀÒÀºµ¥ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³­ »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×°¡ ³ªÇÑÅ× È£³î·ç·çÀÇ °Å¸®¸¦ ¾È³»Çϸ鼭 º¸¿© ÁØ À§¼¼ÀÖ°í ¾ÆÀÌ·¯´ÐÇÑ Åµµ°¡ ³ª´Â ÀúÀ¸±â Àç¹ÌÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â È£³î·ç·ç¸¸ÇÑ µµ½Ã´Â ¹Ì±¹¿¡µµ ¾ø´Ù°í Áø½ÉÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ¿´Áö¸¸, ±×°ÍÀº Á» °úÀåµÈ ÁÙÀ» Àڱ⵵ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°¾Ò´Ù.
  ±×´Â ÀÚµ¿Â÷·Î µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ¿©·¯ °¡Áö °Ç¹°µéÀ» º¸¿© ÁÖ°í ³ª¼­, ³»°¡ ±× °ÇÃ๰¿¡ ²Ï źº¹Çϸé, ¸Å¿ì Èå¹µÇØ ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×´Â µ· ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ÀúÅõµ º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù.

 ¡¸Àú°ÍÀº ½ºÅÓ½º °¡¹®ÀÇ ÀúÅÃÀ̶ø´Ï´Ù.¡¹ÇÏ°í ±×´Â ¸»ÇÏ¿´´Ù.
 ¡¸°Ç¹°À» Áþ´Âµ¥¸¸µµ 10¸¸ºÒÀÌ µé¾ú¾î¿ä. ½ºÅÓ½º¾¾ ´ìÀ̶ó¸é ÀÌ °íÀå¿¡¼­´Â ²Ï ¸í¹®¿¡ ¼ÓÇÕ´Ï´Ù. ½ºÅÓ½º¾¾°¡ ÀÌ°÷¿¡ ¼±±³»ç·Î ¿Â °ÍÀº 70³âµµ ´õ µÇ´Â ¿¾³¯ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.¡¹
  ±×´Â ¿©±â¼­ Àá°£ ¸»À» ¸ØÃß°í, Ä¿´Ù¶õ µÕ±Ù ¾È°æ ³Ê¸Ó·Î µÎ ´«À» ²­¹÷ÀÌ¸Ï ³ª¸¦ ¹Ù¶óº¸´Ù°¡ ¸»À» À̾ú´Ù.
 ¡¸ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Â ¸í¹®µéÀº ¸ðµÎ°¡ ¼±±³»çÀÇ °¡¹®À̶ø´Ï´Ù. È£³î·ç·ç¿¡¼­ Å« ¼Ò¸®¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ°¡ Àڱ⠾ƹöÁö³ª ÇҾƹöÁö°¡ Àü¿¡ ¼±±³»ç¾÷À» Çß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡¹
 ¡¸±×·¡¿ä?¡¹
 ¡¸¼º°æÀ» ÀÐÀ¸¼ÌÁö¿ä?¡¹
 ¡¸³×, Á» º¸¾Ò¾î¿ä.¡¹
ÇÏ°í ³ª´Â ´ë´äÇÏ¿´´Ù.
 ¡¸°Å±â¿¡´Â ÀÌ·± ±¸ÀýÀÌ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¿ä. <Á¶»óÀÌ ½Å Æ÷µµ¸¦ ¸ÔÀ¸¸é, ±× ÀÚ¼ÕÀÇ ÀÌ°¡ ½Ã´Ï¶ó>. ±×·¸Áö¸¸ È£³î·ç·ç¿¡¼± ±×¿Í ¹Ý´ëÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. Ä«³ªÄ«Á·¿¡°Ô ±×µ¶±³¸¦ °¡¸£ÃÄÁØ Á¶»óÀÇ Àڼյ鿡°Ô´Â ¶¥ÀÌ ±¼·¯ µé¾î¿ÔÀ¸´Ï±î¿ä.¡¹
 ¡¸ÇÏ´ÃÀº ½º½º·Î µ½´Â ÀÚ¸¦ µ½´Â ¹ýÀÌÁö¿ä.¡¹
ÇÏ°í ³ª´Â Áß¾ó°Å·È´Ù.
 ¡¸¾Ï¿ä. ±âµ¶±³¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÎ ÀÌ°÷ ¿øÁֹεéÀº °¡³­¹ðÀÌ°¡ µÇ¾ú¾î¿ä. ÅäÈÄ(÷Ïý¦)µéÀº ¼±±³»çµé¿¡°Ô Á¸°æÀÇ Ç¥½Ã·Î ÅäÁö¸¦ ±âÁõÇÏ°í, ¼±±³»çµéÀº õ±¹¿¡ º¸´äÀ» ½×´Â ´ë½Å¿¡ ´çÀ» »çµé¿´´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯°í º¸´Ï, ¼±±³»ç¾÷Àº ºÐ¸íÈ÷ ÁÁÀº Àå»ç¿´¾î¿ä. ±×µé Áß¿¡´Â »ç¾÷À» ¹ö¸®°í(»ç¾÷À̶ó°í ¸»Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´ÒÅ×Áö)¼ö° ÅäÁö ¸Å¸Å¾øÀÚ°¡µÈ µÈ ¼±±³»çµµ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀº ¿¹¿Ü¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÏÀ̾ú¾î¿ä. ´ëü·Î »ç¾÷ ¹æ¸é¿¡ ¼ÕÀ» ´í °ÍÀº ±×µéÀÇ ÀÚ¼ÕµéÀ̾ú¾î¿ä. ¹ÏÀ½À» ÀüÇϱâ À§ÇØ 50³â Àü¿¡ ÀÌ°÷¿¡ °Ç³Ê¿Â ¾Æ¹öÁö¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀº ½Ç·Î Çà¿î¾Æ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.¡¹
   ±×´Â ¿©±â±îÁö ¸»ÇÏ°í ³ª¼­ Æȸñ½Ã°è¸¦ µé¿©´Ù º¸¾Ò´Ù.
 ¡¸Á¦±â¶ö, ½Ã°è°¡ ¸Ü¾î ¹ö·È±º¿ä. Áö±ÝÂë ĬÅ×ÀÏÀ» ÇÑÀÜ ÇÒ ½Ã°£ÀÌ µÇ¾ú °Ì´Ï´Ù.¡¹
  ¿ì¸®´Â Æ÷ÀåÀÌ ÀßµÇ°í ±× °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ ¹«±ÃÈ­³ª¹«°¡ Á× ´Ã¾î¼± ÇѱæÀ» ´Þ·Á¼­ ´Ù½Ã ½Ã³»·Î µé¾î¿Ô´Ù.
 ¡¸À¯´Ï¿Â ÁÖÁ¡¿¡ °¡º» ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?¡¹
 ¡¸¾ÆÁ÷ °¡ º¸Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù.¡¹
 ¡¸±×·³ Çѹø °¡ º¼±î¿ä?¡¹

   ³ª´Â À¯´Ï¿Â ÁÖÁ¡À̶ó°í Çϸé ÀÌ°÷ È£³î·ç·ç¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ °÷ÀÓÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î ²Ï È£±â½ÉÀ» °®°í ±×°÷¿¡ ¹ßÀ» µé¿©³õ¾Ò´Ù. ÀÌ ÁÖÁ¡¿¡ °¡·Á¸é Å·°¡¿¡¼­ Á¼Àº °ñ¸ñ±æ·Î ºüÁ® µé¾î°¡¾ß¸¸ ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °ñ¸ñ¿¡´Â ¿©·¯ ȸ»çÀÇ »ç¹«½ÇµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î ÃâÃâÇÏ¿© ÇÑÀÜ ¸¶½Ã·¯ °¡´Â ¼ú²ÛÀ» º¸¾Æµµ, ±×µéÀÌ À¯´Ï¿Â ÁÖÁ¡À¸·Î °¡´ÂÁö ȤÀº ÁÖÀ§ÀÇ »ç¹«½Ç¿¡ °¡´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.
  ÀÌ ÁÖÁ¡Àº ¾ÈÀÌ ³ÐÀº Á¤»ç°¢ÇüÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃâÀÔ±¸°¡ ¼¼ ±ºµ¥³ª µÇ°í, ½Ç³»¸¦ °¡·ÎÁö¸¥ Ä¿¿îÅÍÀÇ ¸ÂÀºÆí µÎ ±ÍÅüÀÌ´Â ¿­ °³ÀÇ Á¶±×¸¸ ¹æÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ÀüÇÏ´Â ¸»¿¡ ÀÇÇϸé, ±× Á¶±×¸¶ÇÑ ¹æµéÀº Ä®¶óÄ«¿ì¾Æ¿ÕÀÌ ¹é¼ºµé ¸ô·¡ ¼úÀ» ¸¶½Ã±â À§ÇØ ¸¸µç °ÍÀ̶ó´Âµ¥, ±× ¾î´À ¹æ¿¡¼­´Â °ËµÕÀÌ ±ºÁÖ(ÏÖñ«)°¡ ¼úÀ» ÇÑÀÜ ¾Õ¿¡ ³õ°í ·Î¹öÆ® ·çÀÌ ½ºÆ¼ºì½¼°ú ¸¶ÁÖ¾É¾Æ ÀÖ¾úÀ» °ü°æÀ» »ó»óÇØ º¸´Ï, ÅëÄèÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. £Àº ±Ýºû Ʋ ¼Ó¿¡ À¯È­·Î µÈ ±×ÀÇ ÃÊ»óÈ­°¡ °É·Á ÀÖ°í, ºòÅ丮¾Æ ¿©¿ÕÀÇ ¼®ÆÇÈ­µµ µÎ¾î Àå °É·Á ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í º®¿¡´Â 18¼¼±âÀÇ ³°Àº µ¿ÆÇÈ­µéµµ °É·Á ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ±× ÁßÀÇ Çϳª´Â µå ¿ÍÀϵåÀÇ °úÀåµÈ ȭdz(ûþù¦)À» ´à°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± ±×¸²ÀÌ ¾î¶»°Ô ¿©±â ºÙ¾î ÀÖ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ¶ÇÇÑ 20³âÀüÀÇ ±×¶óÇÈÁö(ò¼)¿Í ·±´ø ´º¿ì½ºÈ­º¸(ûþÜÃ)ÀÇ Å©¸®½º¸¶½º  Áõº¸ÆÇ(ñòÜÍ÷ú)¿¡¼­ ¿À·¡µÈ À¯È­½Ä(êúûþãÒ)ÆÇÈ­µéÀÌ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ  À§½ºÅ°¸ç Áø, ¼¤ÆäÀÎ, ¸ÆÁÖ µîÀÌ ±¤°í¿Í ¾ß±¸ÆÀ Áö¹æ ±³Çâ¾Ç´ÜÀÇ »çÁøµéµµ ºÙ¾î ÀÖ¾ú´Ù.

   ÀÌ°÷Àº ¹æ±Ý Áö³ª¿Â ¹àÀº ³×°Å¸®ÀÇ Çö´ëÀûÀÎ ¼Ò¶õÇÑ ¼¼°è¿¡´Â ¼ÓÇØ ÀÕÁö ¾Ê°í, Áö±ÝÀº »ç¶óÁ®°¡´Â ¾î´À ´Ù¸¥ ¼¼°è¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¸¶Ä¡ ±× ¿¾³¯ÀÇ ³¿»õ °°Àº °ÍÀ» ¸Ã´Â ±âºÐÀ̾ú´Ù. ¾îµÒÄÄÄÄÇÑ ºÒºûÀº ½Åºñ·Î¿î ºÐÀ§±â¸¦ ÀÌ·ç¾î, ¾Ï°Å·¡(äÞËÛÕÎ)ÀÇ Àå¼Ò·Î Àû´çÇÏ°Ô »ý°¢µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·± ºÐÀ§±â´Â ¸ñ¼ûÀ» ÃÊ°³Ã³·³ ¿©±â´Â ¾ÇÇѵéÀÇ ¹«¿ë(Ùëé¸)ÀÌ ´ÜÁ¶·Î¿î ÀλýÀ» Àá½ÄÇÏ´ø »ì¹úÇÑ Àü½Ã´ë(îñãÁÓÛ)ÀÇ ÇÑ Àå¸éÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÏ¿´´Ù.
  ³»°¡ µé¾î¼­´Ï ½Ç³»´Â °ÅÀÇ ¸¸¿øÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸î »ç¶÷ÀÇ »óÀÎÀÌ Ä¿¿îÅÍ¿¡ µÑ·¯¼­¼­ Áö²¬ÀÌ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ÇÑÁ· ±¸¼®¿¡´Â Ä«³ªÄ«Á· µÎ»ç¶÷ÀÌ ¼úÀ» ¸¶½Ã°í, Á¡¿øÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â µÎ »ç³ªÀÌ°¡ ÁÖ»çÀ§ ³îÀ̸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× ³ª¸ÓÁö ¼Õ´ÔµéÀº ¸Å¹«»õ·Î º¸¾Æ ¹î»ç°øÀÓÀÌ Æ²¸²ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. Áï ºÎÁ¤±â È­¹°¼±ÀÇ ¼±Àå, 1µî Ç×ÇØ»ç, ±â°ü»ç µîÀ¸·Î º¸¿´´Ù. Ä«¿îÅÍ µÚ¿¡¼­´Â Èò Á¦º¹À» ÀÔ°í ¸éµµ¸¦ ±ú²ýÀÌ ÇÑ, ´«ÀÌ ºÎ¸®ºÎ¸®ÇÏ°í ¼úÀÌ ¸¹Àº °ö½½¸Ó¸®ÀÇ ¶×¶×ÇÑ ¿ä¸®»ç µÎ »ç¶÷ÀÌ ÀÌ ÁÖÁ¡ÀÇ ¸í¹°ÀΠȣ³î·ç·ç ĬÅ×ÀÏÀ» ºÎÁö·±È÷ ¸¸µé°í ÀÖ¾ú´Ù.

¡¸´ÙÀ½°è¼Ó¡¹