Å©¸®½º¸Ó½º ¼±¹°

 

O.HENRY

 

  1µþ¶ó 87¼¾Æ®¡ª¡ªÀÌ°ÍÀÌ Àü Àç»êÀ̾ú´Ù. ±× Áß¿¡¼­ 60¼¾Æ®´Â Àܵ·À̾ú´Ù. ÀÌ Àܵ· ÀÙÀ¸·Î ¸»Çϸé, ¹°°Ç °ªÀ» Çϵµ ±ð¾Æ¼­ ±ïÀïÀ̶ó´Â ÁöźÀ» ¹Þ°í ¾ó±¼À» ºÓÈ÷¸é¼­±îÁö ½Ä·áÇ°°¡°Ô ÁÖÀÎÀ̳ª Ǫ¼º±Í Àå¼ö³ª ǪÁÖ±ñ »ç¶÷µé°ú ½Ãºñ¸¦ Çؼ­, ±×¶§¸¶´Ù ÇÑ ÀÙ µÎ ÀÙ ¸ðÀº °ÍÀ̾ú´Ù. µ¨¶ó´Â ÀÌ µ·À» ¼¼ ¹ø¾¿À̳ª ¼¼¾î º¸¾Ò´Ù. ¹ø¹øÀÌ 1µþ·¯ 87¼¾Æ®ÀÓ¿¡ Ʋ¸²ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÇÏ·ç°¡ Áö³ª¸é Å©¸®½º¸Ó½ºÀÌ´Ù.
  Çã¼úÇÑ ÀÛÀº ħ´ë¿¡ ÆĹ¯Çô ½Å¼¼Å¸·ÉÀÌ¶óµµ ÇÏ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. »ç½Ç µ¨¶ó´Â ħ´ë¿¡ µå·¯´©¿ö Ǫ³äÀ» Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çϸé ÀλýÀº ¿ïÀ½°ú ¿ôÀ½°ú ±×¸®°í Äà ³ë·¡·Î ºú¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µå´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀλýÀº Äà³ë·¡°¡ Á¦À϶ó´Â ±³ÈÆÀ» ¾ò´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

   ÀÌÁý ¿©ÁÖÀÎÀº ³ÌµÎ¸®¿¡¼­ Â÷Ãû Äà³ë·¡·Î ¿Å¾Æ°¡¸é¼­ ¹æ¾ÈÀ» µ¹¾Æº¸¾Ò´Ù. °¡±¸°¡Áö ´Þ¸° ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ Áý¼¼´Â ÇÑÁÖÀÏ¿¡ 8µþ¶ó¿´´Ù. ¾ÆÁÖ ÃʶóÇÑ ¹æÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀÚÄ©ÇÏ¸é °ÅÁö¶¼µéÀÌ ¸ð¿©µé¼º ½Í¾ú´Ù.
   Çö°ü¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª ºó ¿ìüÇÔÀÌ Çϳª °É·Á ÀÖ°í, ´©°¡ ´­·¯µµ ¼Ò¸®³ªÁö ¾Ê´Â º§ÀÇ ´ÜÃß°¡ ³¢¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í<Á¦ÀÓ½º·µô¸µÇÜ·¿µ>À̶ó°í ½¼ ¸íÇÔÀÌ ´Þ·Á ÀÖ¾ú´Ù.
  <µô¸µÇÜ>À̶ó´Â À̸§Àº ÀÏÂïÀÌ »ì¸²ÀÌ ±¦Âú´ø ½ÃÀý¿¡´Â »êµé¹Ù¶ó¿¡ ³ªºÎ²¸ ±¤Ã¤±îÁö ¶ç°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¹«·Æ¿¡´Â ÀÌ ¹æ ÁÖÀÎÀÇ ¼öÀÔÀÌ ÇÑÁÖ¿¡ 30µþ¶ó¿´´Ù. ±×°ÍÀÌ 20¼¾Æ®·Î ÁÙ¾îµç ¿À´Ã¿¡ ¿Í¼­´Â<µô¸µÇÜ>À̶ó´Â À̸§Àº ¸Å¿ì Èñ¹ÌÇÏ°Ô º¸¿´´Ù. ¸¶Ä¡ ±ÛÀÚ ÀÚü°¡ °â¼ÕÇÏ¿© ´«¿¡ Àß ¶ßÀÌÁö ¾Ê´Â DÀÚ Çϳª·Î ÁÙ¾îµé·Á°í »ý°¢ÇÏ´Â °Í °°¾Ò´Ù.

  ±×·¯³ª Á¦ÀÓ½º·µô¸µÇÜ·¿­¾¾´Â ÀÛÀå¿¡¼­ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Í 2Ãþ¿¡ ¿Ã¶ó°¡¸é, ºÎÀÎÀÌ ¾ðÁ¦³ª ±×¸¦<Áü>À̶ó°í ºÎ¸£¸ç Èû²¯ ²¸¾È´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ ºÎÀÎÀÇ À̸§Àº µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô<µ¨¶ó>¶ó°í ÀÌ¹Ì ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù. ¾Æ¹«Æ° ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ¹Ý°¡¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
   µ¨¶ó´Â ¿ïÀ½À» ¸ØÃß°í ºÐøÀ¸·Î »´À» µÎµé°å´Ù. ±×¸®°í´Â â°¡¿¡ ¼­¼­ µÞ¶ãÀÇ  Gºû ´ãÀåµÚ¸¦ °É¾î°¡´Â °í¾çÀ̸¦ Èû¾øÀÌ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ¾ú´Ù. ³»ÀÏÀÌ Å©¸®½º¸Ó½ºÀε¥ ÁüÀÇ ¼±¹°À» »ì µ·Àº 1µþ·¯87¼¾Æ®¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×³ª¸¶ ¸î ´ÞÀ» µÎ°í ÇÑ Ç¬ µÎ Ǭ ¸ð¾Æ¿Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÑ ÁÖÀÏ¿¡ 20¼¾Æ®ÀǺÀ±ÞÀ¸·Î¼­´Â µµ¸®°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¾ðÁ¦³ª ÁöÃâÀÌ ±×³à°¡ ¿¹»óÇÑ °Íº¸´Ù ÃÊ°úµÇ¾ú´Ù. ¼±¹° »ì µ·Àº °Ü¿ì 1µþ¶ó 87¼¾Æ®! ±×³à°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ÁüÀÌ´Ù. ±×³à´Â ³²ÆíÀ» À§ÇØ ¹«¾ùÀ» »çÁÖ¸é ÁÁÀ»±î ÇÏ°í ±Ã¸®Çϸ鼭 ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇູÇÏ°Ô º¸³»¾ú´Ù. ¸ÚÁö°í ±ÍÇÏ°í ÁøÂ¥¡ª¡ªÁüÀÌ °®°í ÀÖÀ¸¸é ¿µ±¤½º·¯¿ï ±×·± °¡Ä¡ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó¾ß ÇÑ´Ù.

   ¹æ¾ÈÀÇ Ã¢¹®°ú â¹® »çÀÌ¿¡´Â °Å¿ïÀÌ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù. µ¶ÀÚµéÀº Ȥ½Ã Áý¼¼ 8µþ·¯Â¥¸® ¾ÆÆÄÆ®¿¡ °É·Á ÀÖ´Â °Å¿ïÀ» º» ÀûÀÌ ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ¸öÁýÀÌ ¸Þ¸¶¸£°í ³¯·£ »ç¶÷Àº ¼¼·Î °¡´À´Ù¶þ°Ô °Å¿ï¿¡ ºñÄ£ ¸ð½ÀÀ» ¾óÇÍ º¸°íµµ Àڱ⠸ð½ÀÀ» ²Ï Á¤È®ÇÏ°Ô ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. µ¨¶ó´Â ¿©À© ÆíÀ̹ǷΠÀÌ°ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×³à´Â º°¾È°£ â°¡¿¡¼­ ¹°·¯³ª °Å¿ï ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼¹´Ù. ´«Àº ¸¼°Ô ºû³ª°í ÀÖ¾úÀ¸³ª 20ºÐÀÌ ¸øµÇ¾î ¾ó±¼Àº ±»¾îÁ³´Ù. ±×³à´Â ¸Ó¸®Ã¼¸¦ Ȳ±ÞÈ÷ Ç®¾îÁ¥È÷°í ±æ°Ô ´Ã¾î¶ß·È´Ù.

   ±×·±µ¥ Á¦ÀÓ½º µô¸µÇÜ ºÎºÎ¿¡°Ô´Â µÎ°¡Áö Ä¿´Ù¶õ ÀÚ¶û°Å¸®°¡ ÀÖ¾ú´Ù. Çϳª´Â ÁüÀÌ ÇҾƹöÁö¿Í ¾Æ¹öÁöÇÑÅ×¼­ ¹°·Á¹ÞÀº ±Ý½Ã°èÀÌ°í, ¶Ç Çϳª´Â µ¨¶óÀÇ ¸Ó¸®Ä®À̾ú´Ù. ¸¸ÀÏ ¼Ö·Î¸ó¿ÕÀÇ ½¦¹Ùºñ(Ýå)°¡ ¹Ù¶÷º® Çϳª¸¦ »çÀÌ¿¡ µÐ ¿·Áý¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù¸é, ¾ðÁ¦³ª µ¨¶ó´Â â¹®¹ÛÀ¸·Î ÀÚ±âÀÇ ¸Ó¸®Ã¤¸¦ ´Ã¾î¶ß¸®°í ¹æºñÀÇ º¸¼®°ú ¹Ì¸ð¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¹«»öÇÏ°Ô ÇÏ¿´À»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¸¸ÀÏ º¸¹°À» ÁöÇϽǿ¡ »ê´õ¹Ìó·³ ½×¾Æ³õ°í ÀÖ´Â ¼Ö·Î¸ó¿ÕÀÌ ÀÌ ÁýÀÇ °ü¸®ÀÎÀ̶ó¸é ÁüÀº, ±×°¡ ¿·À» Áö³ª°¥ ¶§¸¶´Ù ½Ã°è¸¦ ²¨³» º¸ÀÌ°í, ¿ÕÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý Ž³ª°Ô ÇÏ¿© ÀÚÁÖ ¼ö¿°À» ³»¸®¾²´Ùµë´Â °ÍÀ» º¸¾ÒÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.

   ±×ó·³ ¾Æ¸§´Ù¿î µ¨¶óÀÇ ¸Ó¸®Ã¤´Â Áö±Ý ¸ÚÀÖ°Ô ´Ã¾îÁ® ¸¶Ä¡ Ȳ±ÝÆøÆ÷°¡ ¹°°áÄ¡´Â °Íó·³ ºû³ª°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¸Ó¸®Ã¤´Â ¹«¸­ ¾Æ·¡±îÁö ´ê¾Æ ±×³àÀÇ ¿ÊÀÌ¶óµµ µÉ µí ÇÏ¿´´Ù.
   ±×³à´Â ³¯·¡°Ô ÀÚ±âÀÇ ¸Ó¸®Ã¤¸¦ ´Ù½Ã ¼ÕÁúÇÏ¿© À绡¸® Ä¡Äѿ÷ȴÙ. ±×³à´Â Àá½Ã ºñƲ°Å¸®´Ù°¡ ³°¾ÆºüÁø ºÓÀº À¶´Ü À§¿¡ ´«¹°À» ¹æ¿ï¹æ¿ï ¶³¾î¶ß¸®¸é¼­ °¡¸¸È÷ ¼­ ÀÖ¾ú´Ù. ±×³à´Â ´Ù ³°Àº ±× ¹ã»ö ÀðÄÏÀ» ÁÖ¿ö ÀÔ°í ³°Àº ¹ã»ö ¸ðÀÚ¸¦ ´­·¯ ½è´Ù. ±×¸®°í´Â ºû³ª´Â ´«À¸·Î Ä¡¸¶¹Ù¶÷À» ³»¸ç ÃÑÃÑÈ÷ ¹æ¹®À» ³ª¿Í Ãþ°è¸¦ ³»·Á°¡ °Å¸®·Î ³ª¼¹´Ù.

   ±×³à°¡ ¹ß±æÀ» ¸ØÃá »óÁ¡ °£ÆÇÀº ÀÌ·¸°Ô ¾²¿© ÀÖ¾ú´Ù.
   <¸¶´ã ½îÇÁ·Î´Ï »óÁ¡. °¢Á¾ ¹Ì¿ë ¹Ì¹ß¿ëÇ°»ó(Ú¸Û¥éÄù¡ßÂ)>
   ±×³à´Â Á¡¹æÀ¸·Î ´Ü¼û¿¡ ¶Ù¾î¿Ã¶ó°¡ ¼ûÀ» ½¬¸ç ¸¶À½À» °¡´Ùµë¾ú´Ù. ¸¶´ãÀº ½îÇÁ·Î´Ï¶ó´Â À̸§°ú´Â µýÆÇÀ¸·Î ¸öÁýÀÌ Å©°í »ì°áÀÌ À¯³­È÷ Èñ¸ç ½Ò½ÒÇÏ°Ô »ý±ä ¾Æ³«³×¿´´Ù.
  ¡¸Á¦ ¸Ó¸®Ä®À» »ç½Ã°Ú¾î¿ä?¡¹
ÇÏ°í µ¨¶ó´Â ¸»Çß´Ù.
  ¡¸»çÁö¿ä.¡¹¸¶´ãÀÌ ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°í ¾îµð º¸¿© ÁÖ¼¼¿ä.¡¹
   ¹ã»ö ÆøÆ÷¼ö°¡ ½º¸£¸£ Èê·¯³»·È´Ù. ¸¶´ãÀº Àͼ÷ÇÑ ¼Ø½Ã·Î ¸Ó¸®Ã¤¸¦ °¨¾Æ¿Ã¸®¸é¼­<20µþ¶ó>¶ó°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸¾î¼­ ÁÖ¼¼¿ä.¡¹
ÇÏ°í µ¨¶ó´Â ¸»ÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ µÎ ½Ã°£Àº ÇູÀÌ ³¯°³¸¦ Ÿ°í Èê·¯°¬´Ù. ÀÌ·± ºÎÁú¾ø´Â ºñÀ¯´Â Â÷¶ó¸® ÀØ¾î ¹ö¸®µµ·Ï Ç϶ó.  ±×³à´Â ÁüÀÇ ¼±¹°À» »ç·¯ ¿©·¯ »óÁ¡À» µå³ªµç ³¡¿¡ µåµð¾î ¸¶À½¿¡ µå´Â °ÍÀ» ã¾Æ³»¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ÁüÀ» À§Çؼ­ ¾È¼º¸ÂÃãÀ̾ú´Ù. ´Ù¸¥ »óÁ¡¿¡¼­´Â ±×·± °ÍÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×³à´Â »óÁ¡¸¶´Ù »ô»ôÀÌ µÚÁ³´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¹é±ÝÀ¸·Î µÈ ½Ã°èÁÙÀ̾ú´Ù. Àå½ÄÀº ´Ü¼øÇÏ°í ¸»¾¦ÇÏ¿´´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¼ÓµÇÁö ¾Ê°í ½Ç¿ëÀûÀÌ¸ç »ó´çÇÑ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ µíÀÌ º¸¿´´Ù. ÁÁÀº ¹°°ÇÀÓ¿¡ Ʋ¸²ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ³²ÆíÀÇ ½Ã°è¿¡ ¾î¿ï¸®´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×³à´Â ¾óÇÍ º¸ÀÚ¸¶ÀÚ Áü¿¡°Ô ÀûÇÕÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ Â÷·È´Ù. »ç½Ç Áü¿¡°Ô ¾î¿ï¸®´Â ¹°°ÇÀ̾ú´Ù. ¹«°ÔÀÖ°í °ªÁö°í¡ª¡ªÀÌ°ÍÀº Àΰ£°ú »óÇ°¿¡µµ µé¾î¸Â´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×³à´Â ¹«·Á 21µþ¶ó³ª ÁöºÒÇÏ°í ³ª¸ÓÁö 87¼¾Æ®¸¦ °®°í ±ÞÈ÷ ÁýÀ¸·Î ÇâÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ½Ã°èÁÙÀ» ½Ã°è¿¡ ä¿ö³õÀ¸¸é ÁüÀº ¾î´À Ä£±¸µé »çÀÌ¿¡µµ ½Ã°£À» º¸´Âµ¥ âÇÇÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ³°Àº °¡Á× ²öÀ» ½Ã°èÁÙ·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ½Ã°è´Â ÈǸ¢ÇßÁö¸¸ ¹°·¡ ²¨³»º¸´Â ¼ö°¡ ¸¹¾Ò´Ù.

  µ¨¶ó´Â Áý¿¡ µ¹¾Æ¿ÀÀÚ ±× ȲȦÇÏ´ø ±âºÐÀº ¾à°£ÀÇ ºÐº°°ú À̼ºÀ» µÇã¾Ò´Ù. ±×³à´Â ¸Ó¸®¸£ÁöÁö´Â ¾ÆÀÌ·ÐÀ» ²¨³»¾î ¸Ó¸®¸¦ ¼ÕÁúÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. »ç¶ûÀÌ ²ûÂïÇѵ¥¼­ ºñ·ÔµÈ ¾µ¾µÇÑ ¸Ó¸®¿´´Ù. ±×³à·Î¼­´Â ¸Ó¸®¸¦ ¼ÕÁúÇÏ´Â °ÍÀº ¾ðÁ¦³ª ±ÍÂú±â ¦ÀÌ ¾ø´Â °ÅâÇÑ ÀÏÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
  ±×³àÀÇ ¸Ó¸®´Â 40ºÐµµ ¸øµÇ¾î ©¸·ÇÏ°Ô ÁöÁø ¸Ó¸®Ä®·Î µÚµ¤¿© ¸¶Ä¡ °³±¸ÀïÀÌ ÃʵîÇб³ Çлýó·³ º¸¿´´Ù. ±×³à´Â °Å¿ï¿¡ ºñÄ£ Àڱ⠸ð½ÀÀ» ¿À·§µ¿¾È ¶â¾î º¸¾Ò´Ù.
  ¡¸ÁüÀÌ ³ª¸¦ ¸ø»ì°Ô ±¼Áö¸¸ ¾Ê´Â ´Ù¸é¡¦¡¦¡¹
ÇÏ°í È¥À㸻·Î Áß¾ó°Å·È´Ù.
  ¡¸±×ÀÌ´Â ³ª¸¦ º¸ÀÚ¸¶ÀÚ ÄÚ´Ï ¾ÆÀÏ·£µå ÇÕâ´ÜÀÇ ¼Ò³à°°´Ù°í ÇҰžß. ±×·¸Áö¸¸ ³½µé ¾î¶»°Ô ÇÑ´Ü ¸»À̾ß. ¾Æ´Ï 1µþ·¯ 87¼¾Æ®·Î ¹«¾ùÀ» »ê´Ü¸»À̾ß?¡¹
  ±×³à´Â ÀÏ°ö ½Ã¿¡ Ä¿ÇǸ¦ ²úÀÌ°í ³­·Î À§¿¡ ÇÁ¶óÀÌÆÒÀ» ³õ°í Æ÷ũäÇÁ¸¦ ¸¸µé Áغñ¸¦ ÇÏ¿´´Ù.

   ÁüÀº ´Ê¾î¼­ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿À´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾ú´Ù. µ¨¶ó´Â ½Ã°èÁÙÀ» µÎ °ãÀ¸·Î ¼Õ¿¡ Á¢¾îµé°í ÁüÀÌ ¾ðÁ¦³ª µé¾î¿À´Â ¹® °¡±îÀÌ ³õ¿©ÀÖ´Â Å×À̺í ÇÑÂÊ¿¡ ¾É¾Ò´Ù. À̾ ¾Æ·¡ Ãþ°è¸¦ ¿Ã¶ó¿À´Â ¹ß °ÉÀ½¼Ò¸®°¡ µé·Á ¿Ô´Ù. ±×³à´Â º°¾È°£ ¾ó±¼ÀÌ Ã¢¹éÇØÁ³´Ù. ±×³à´Â »ç¼ÒÇÑ ÀÏ¿¡µµ ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±âµµ¸¦ µå¸®´Â ¹ö¸©ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Áö±Ýµµ ±×³à´Â<Çϳª´Ô! ¾Æ¹«Á¶·Ï ÀúÀÌ¿¡°Ô Á¦°¡ ¾ÆÁ÷µµ ¿¹»Ú°Ô º¸ÀÌ°Ô ÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ­!>ÇÏ°í ±âµµ¸¦ µå¸®´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
   ¹®ÀÌ ¿­¸®¸ç ÁüÀÌ µé¾î¼¹´Ù. °ð ¹®ÀÌ ´ÝÇû´Ù. ±×´Â ¾ó±¼ÀÌ ºüÁö°í ¸÷½Ã ±»Àº Ç¥Á¤À» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ³ªÀÌ°¡ ½º¹° µÎ »ì¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Âµ¥¡ª¡ª°¡¿²°Ôµµ ±×´Â ÇÑ °¡Á¤À» ÀÌ±Û¾î ³ª°¡±â°¡ Èû¿¡ °Ü¿ü´Ù. ±×´Â ¿ÜÅõ¸¦ »õ·Î »ç¾ß Çß´Ù. Àå°©µµ ¾ø¾ú´Ù.

   ÁüÀº ¹®¾È¿¡ µé¾î¼­ÀÚ ¸ÞÃ߸® ³¿»õ¸¦ ¸ÃÀº »ç³Æ°³Ã³·³ ¿ì¶Ò ¸ØÃç¼¹´Ù. ±×ÀÇ ½Ã¼±ÀÌ µ¨¶ó¿¡°Ô ¸Ü¾ú´Ù. ±×ÀÇ ½Ã¼±¿¡´Â Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â º¹ÀâÇÑ °¨Á¤ÀÌ ³ªÅ¸³ª ÀÖ¾ú´Ù. ±×³à´Â ±ô¦ ³î¶ú´Ù. ±×°ÍÀº ³ë¿©¿òµµ ¾Æ´Ï°í ³î¶ó¿òµµ ¾Æ´Ï¸ç, ºÒ¸¸µµ, µÎ·Á¿òµµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×¸®°í ±×³à°¡ ¹Ì¸® ÁüÀÛÇÑ ¾î¶² °¨Á¤µµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×´Â ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µ¶Æ¯ÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ±×³à¸¦ ½î¾Æº¼ µû¸§À̾ú´Ù.
  ¡¸¿©º¸!¡¹ÇÏ°í ±×³à´Â Å« ¼Ò¸®·Î ºÒ·¶´Ù.
  ¡¸¿Ö ±×·± ´«À¸·Î Àú¸¦ º¸¼¼¿ä? Àú ¸Ó¸®Ä®À» ÆȾҾî¿ä. ´ç½Å¿¡°Ô Å©¸®½º¸Ó½º ¼±¹°À» »çµå¸®·Á±¸¿ä. ¸Ó¸®´Â ´Ù½Ã ÀÚ¶ö Å×´Ï±î ±¦ÂúÁö ¹¹¿¹¿ä. ±×·¸ÁÒ? Àü ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ º° µµ¸®°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä. Á¦ ¸Ó¸®´Â ¹«Ã´ »¡¶ó ÀÚ¶ó¿ä. ¿©º¸!<Å©¸®½º¸Ó½º¸¦ ÃàÇÏÇØ¿ä!>¶ó°í ¾î¼­ ¸»¾¸Çϼ¼¿ä. ±×¸®°í À¯ÄèÇÑ ±âºÐÀ» °¡Áý½Ã´Ù. ´ç½ÅÀ¸·Î¼­´Â ¹Ìó »ó»óµµ ¸øÇÑ ¸ÚÁø¡¦¡¦¿¹»Ú°í ¸ÚÁø ¼±¹°À» »ç¿Ô¾î¿ä.¡¹
  ¡¸¹¹? ¸Ó¸®Ä®À» À߶ú¾î?¡¹
   ±×´Â Àڱ⵵ ¹«Ã´ »ý°¢ÇØ ºÃÁö¸¸, ¾ÆÁ÷µµ À̶ѷÇÇÑ »ç½ÇÀ» ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â µíÀÌ ±«·Î¿î ½ÉÁ¤À¸·Î ¹°¾ú´Ù.
  ¡¸³×, Àß¶ó¼­ ÆȾҾî¿ä.¡¹ÇÏ°í µ¨¶ó´Â ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸±×·¸Áö¸¸ ´ç½ÅÀº ¿©ÀüÈ÷ Àý ÁÁ¾ÆÇϽðÚÁÒ? ¸Ó¸®Ä®¾Æ ¾ø¾îÁ®µµ Àú´Â Àú´ë·ç¾ß¿ä. ±×·¸Âú¾Æ¿ä?¡¹
   ÁüÀº È£±â½É¿¡ °¡µæÂù ´«Ãʸ®·Î ¹æ¾ÈÀ» µ¹¾Æº¸¾Ò´Ù.
  ¡¸±×·¡, ´ç½Å ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ø¾îÁ³´Ü ¸»À̾ß?¡¹
   ±×´Â ¾îÀÌ°¡ ¾ø´Ù´Â µíÀÌ ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸Ã£¾Æº¼ °Íµµ ¾ø¾î¿ä¡¦¡¦¡¹ÇÏ°í µ¨¶ó´Â ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸ÆÈ¾Æ ¹ö·È¾î¿ä¡¦¡¦ÆȾƹö·È´Ù´Ï±î¿ä. ¿À´ÃÀº Å©¸®½º¸Ó½º¿¹¿ä. ºÎµå·´°Ô ´ëÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ±× ¸Ó¸®Ä®Àº ´ç½ÅÀ» À§ÇØ ÆÇ°Å¿¹¿ä. ÀúÀÇ ¸Ó¸®Ä®Àº ÇϳªÇϳª ¼¿ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ô¶ó¿ä. ±×·¸Áö¸¸ ´ç½Å¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÇ »ç¶óÀº ¾Æ¹«µµ Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø¾î¿ä.¡¹
ÇÏ°í ±×³à´Â º°¾È°£ ¾ÖÁ¤ÀÌ ´ã»Ò ±êµç ¾îÁ¶·Î ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸Áü! Æ÷Å© äÇÁ¸¦ Ä¥±î¿ä?¡¹
   ¾óºüÁø ÁüÀº ¹®¶à Á¦ Á¤½ÅÀÌ µµ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ±×´Â µ¨¶ó¸¦ ²¸¾È¾Ò´Ù.

   ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â 10ÃÊ µ¿¾È ´Ù¸¥ ¹æÇâ¿¡¼­ ÀÌ¿Í´Â °ü°è¾ø´Â ¾î¶² ¹®Á¦¸¦ ±íÀÌ »ý°¢ÇØ º¸±â·Î ÇÏÀÚ. ÇÑ ÁÖÀÏ¿¡ 8µþ¶ó¿Í 1³â¿¡ ¹é¸¸ µþ¶ó¡ª¡ª¿©±â¿¡ ¾î¶² Â÷ÀÌ°¡ Àִ°¡? ¼öÇÐÀÚ¶óµµ ±×¸®°í ÁöÇý·Î¿î »ç¶÷ÀÌ¶óµµ À̹®Á¦¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ±×¸©µÈ ´ë´äÀ» ÇÒ Áö ¸ð¸¥´Ù. µ¿¹æÀÇ ¹Ú»ç(ÔÔÛ°ÚÏÞÍ)µéÀº °ªÁø ¼±¹°À» °®°í °¬À¸³ª(¸¶Åº¹À½2Àå91Àý), ±× ¼±¹° °¡¿îµ¥µµ ±×·± ÇØ´äÀº ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ Àǹ®¿¡ ½×ÀÎ ÇØ´äÀº ¾ÕÀ¸·Î ±Ô¸íµÉ °ÍÀÌ´Ù.

   ÁüÀº ¿ÜÅõ ÁÖ¸Ó´Ï¿¡¼­ ¾î¶² ´Ù¹ßÀ» °Å³» Å×À̺í À§¿¡ ´øÁ³´Ù.
  ¡¸µ¨. ³ª¸¦ ¿ÀÇØÇÏÁö ¸»¾î!¡¹
ÇÏ°í ±×´Â ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸´ç½ÅÀÌ ¸Ó¸®Ä®À» ±ð¾î ¹ö·È°Ç ¸éµµ¸¦ Çß°Ç, ¼¤ÇÁ¸¦ Çß°Ç ±×°ÍÀÌ ´ç½Å¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» ½Ä°Ô ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í ºÁ. ±×·¸Áö¸¸ ±× ´Ù¹ßÀ» Æ캸¸é ¿Ö ³»°¡ ¾Æ±î Çѵ¿ÇÑ ¸ÛÇÏ°í ¼­ ÀÖ¾ú´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °Å¾ß.¡¹
   Èò ¼Õ°¡¶ôÀÌ ²ö°ú Æ÷ÀåÁö¸¦ À绡¸® ±Û·¯ ÇìÃÆ´Ù. ±×·¯ÀÚ ±â»µ¼­ ¾î¿ÁÙ ¸ô¶ó ȯ¼ºÀÌ ÅÍÁ® ³ª¿Ô´Ù. À̾ °¡¿²°Ôµµ º°¾È°£ ¿©¼ºÀÇ ¹ß±¤ÀûÀÎ ´«¹°·Î ÇÏ¿© ¿ïÀ½¹Ù´Ù·Î º¯ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌ ¹æ ÁÖÀÎÀº ÀÖ´Â ÈûÀ» ´ÙÇÏ¿© ±×³à¸¦ À§·ÎÇØ¾ß Çß´Ù.
   ´« ¾Õ¿¡´Â ¸Ó¸®ºøÀÌ ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù.¡ª¡ª¾çÂÊ¿¡ ÀÌ°¡ ´Þ¸° À̺øÀº ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ µ¨¶ó°¡ ºê·Îµå¿þÀÌÀÇ Áø¿­Àå¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í °®°í ½Í¾î ÇÏ¿³´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿¹»Û ÁøÂ¥ ´ë¸ð°©À¸·Î µÇ°í °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ º¸¼®ÀÌ ¹ÚÇô ÀÖ¾î,¡ª¡ªÁö±ÝÀº ¾ø´Â ±× ¾Æ¸§´Ù¿î ¸Ó¸®Ä®¿¡ ²ÈÀ¸¸é Àß ¾î¿ï¸± ºû±òÀÌ´Ù. ±×³à´Â ±×°ÍÀÌ ¸Å¿ì °ªÁø ¸Ó¸®ºøÀÓÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×³à´Â °¨È÷ °¡Á®º¼ ¾öµÎ¸¦ ³»Áö ¸øÇÏ°í ´Ù¸¸ ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½À¸·Î ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ» »ÓÀ̾ú´Ù. ¹Ù·Î ±× ¸Ó¸®ºøÀÌ ÀÌÁ¦ Àڱ⠼ÒÀ¯°¡ µÇ¾úÀ¸³ª, Á¤ÀÛ ±×Åä·Ï Ž³ª´ø Àå½Ä¹°À» ºû³ª°Ô ÇØÁÖ¾î¾ß ÇÒ ¸Ó¸®Ä®Àº ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ¸Ó¸®ºøÀ» °¡½¿¿¡ ²À Ç°¾ú´Ù. ÀÌÀ¹°í ±×³à´Â °í°³¸¦ Ãĵé°í ¸ù·ÕÇÑ ´«À¸·Î ¿ôÀ¸¸ç ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸Áü, Á¦ ¸Ó¸®Ä®Àº ¹«Ã´ »¡¸® ÀÚ¶ó¿ä!¡¹
   À̾ ±×³à´Â ¸¶Ä¡ ÅÐÀ» ÅÂ¿î ±ªÀÌ»õ±âó·³ ¹ú´ö Àú¸®¿¡¼­ ÀϾ< ¾Æ! ¾Æ! ¾Æ!>ÇÏ°í ¼Ò¸®¸¦ Áú·¶´Ù. ÇÑÆí ÁüÀº ¾ÆÁ÷µµ ÀÚ±âÀÇ ¼±¹°À» º¸Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.  ±×³à´Â ±× ¼±¹°À» ¼Õ¹Ù´Ú À§¿¡ ¹Ýµå½Ã ¿Ã·Á³õ°í ±×¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±× Èñ²ô¹Ç·¹ÇÑ ±Í±Ý¼ÓÀº ±×³àÀÇ ¸¼°í ¶ß°Å¿î Á¤½ÅÀÇ ¹Ý»ç¸¦ ¹Þ¾Æ ´õ¿í ºû³ª´Â °Í °°¾Ò´Ù.
  ¡¸¾î´ë¿ä, Áü! ¸ÚÁöÁÒ? ±Û½ê ÀÌ°É ±¸ÇÏ´À¶ó°í °Å¸®¸¦ ¿ÂÅë ¼Ò´Ù³æÁö ¹¹¿¡¿ä. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·± ¹°°ÇÀ» ´Ù½Ã ±¸ÇÏ·Á¸é ½Ã°£ÀÌ ¹é°©ÀýÀº °Å·Á¾ß ÇÒ°Å¿¹¿ä. ´ç½Å ½Ã°è À̸® ÁÖ¼¼¿ä. ½Ã°èÁÙ¿¡ ä¿ì¸é ¾ó¸¶³ª ¸ÚÁø°¡ Çѹø º¸°Ô¿ä.¡¹
   ÁüÀº ¾Æ³»ÀÇ ¸»´ë·Î ÇÏÁö ¾Ê°í ±äÀÇÀÚ¿¡ µå·¯´©¿ö ±ïÁö³¤ ¼ÕÀ» µÚÅë¼ö¿¡ °íÀÌ°í ºù±×·¹ ¿ô¾î º¸¿´´Ù.   ¡¸µ¨!¡¹ ÇÏ°í ±×´Â¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸¿ì¸® Å©¸®½º¸Ó½º ¼±¹°Àº Àá½Ã º¸·ùÇϱâ·Î ÇÏÁö. ¼±¹°·Î ¾²±â¿¡´Â ³Ê¹«³ª ÈǸ¢ÇØ. ³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ¸Ó¸®ºøÀ» »ç´À¶ó°í ½Ã°è¸¦ ÆÈ¾Æ ¹ö·È¾î. ÀÚ ±×·³ ¾î¼­ ÆøÅ© äÇÁ³ª ÁöÁ®¿ä.¡¹

   ÁÖÁöÇÏ´Â ¹Ù¿Í ¹Ù¿Í °°ÀÌ µ¿¹æÀÇ ¹Ú»ç´Â ÇöÀÎÀ̾ú´Ù. ¸»µéÀº ¸Å¿ì Çö¸íÇÑ »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº ¸» ±¸À¯ ¼Ó¿¡ ž ¾Æ±â ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô ¼±¹°À» °¡Á®¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù. Áï ±×µéÀÌ Å©¸®½º¸Ó½º ¼±¹°À» ÁÖ´Â °ÍÀ» óÀ½À¸·Î »ý°¢Çس½ °ÍÀÌ´Ù. ±×µé ÀÚ½ÅÀÌ Çö¸íÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ±× ¼±¹°ÀÌ ÈǸ¢ÇÑ °ÍÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²ÀÌ ¾ø´Ù.  ¸¸ÀÏ ±× ¼±¹°ÀÌ Áߺ¹ÀÌ µÇ¾úÀ» °æ¿ì¿¡´Â ±³È¯ÇÒ ¼ö Àִ ƯÀüÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ³ª´Â ¿©±â¿¡ »ó´ë¹æÀ» À§ÇØ ÀÚ±â Áý¿¡ °£¼öÇÑ Á¦ÀÏ ÁÁÀº º¸¹°À» Èñ»ý½ÃŲ ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ¾î¸®¼®Àº µÎ ³²³àÀÇ µüÇÑ À̾߱⸦ ÇØ¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Çö´ëÀÇ Çö´ëÀο¡°Ô ³¡À¸·Î ±»ÀÌ ÇѸ¶µð ÇÑ´Ù¸é ¼±¹°À» ÁÖ°í ¹Þ´Â ¸ðµç »ç¶÷°¡¿îµ¥¼­ ÀÌ µÎ ³²³à°¡ °¡Àå Çö¸íÇÑ Àΰ£À̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¼±¹°À» ±³È¯ÇÏ´Â »ç¶÷ °¡¿îµ¥¼­ ÀÌ·± »ç¶÷ÀÌ °¡Àå Çö¸íÇϸç Àå¼ÒÀÇ ¿©Çϸ¦ ¸··ÐÇÏ°í À̵éÀÌ °¡Àå ÃѸíÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í À̵éÀÌ¾ß ¸»·Î µ¿¹æ¹Ú»ç³ª ´Ù¸§ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.