공 재 일 친구여!

너무 온순하고 정다운 할아버지,
황소와 산책을 즐기는
그래도, 귀신잡는 선배 해병대!

일본에서도 존경을 받았는데,
고참 해병대 친구가
참 허망타!

帝鄕不可期
承化以歸盡!
五柳先生을 원망하겠는가?!

친구야,
우리 우정이 변지 않도록
언제나 후배 해병대 옆에 머물러라!

2008. 7. 15

고우 이 진 원 심고